兼瓊到驛站時出意外重傷瀕死。（圖片來源：Adobe Stock）
馬某奉命帶藥酒前往漢州給瀕死的章仇大使，他剛到大使所在的驛站就倒地身亡，章仇大使則忽然甦醒。這時遠在洛陽的馬家，家人們看見馬某突然出現在家裡，一語不發，相當詭異。
一命抵一命 劍南節度使死而復生
章仇兼瓊是唐玄宗時期的官員，他是魯郡任城縣人，在天寶初年時身任劍南節度使的職位，他的人生中曾經歷一次瀕臨死亡的陰間體驗，歸來的方式相當不可思議，發生「一命抵一命」的事情。當時在蜀川有一個稱為張夜叉的奇人，他被形容為「狂人」，據說其說出的預言幾乎都會成真，兼瓊也知道這人的存在。後來兼瓊即將要入朝，出發以前將張夜叉找來，替自己占卜一下未來的走向，張夜叉算完後表示，若他住在蜀地，就能夠享有無限的福壽；反之，若他入朝，則沒辦法看見吉祥之兆。對於即將入朝的兼瓊而言，這個預言無非是可怕的，一開始非常恐懼，過一段時間後又覺得：「怎麼可能一定會發生這種事呢？」於是又不以為意，踏上進京的旅程。
沒想到張夜叉所說的壞事會來得那麼快，兼瓊剛到漢州的一處驛站時，不慎從馬上摔下來，傷勢非常嚴重，全身僅剩心頭還有一絲的溫度，情況不容樂觀。當時的彭州刺史李先得知此事後，立刻讓洛陽縣尉的馬某送藥酒到兼瓊那兒，前往漢州要經過五十里的路程，馬某收到命令後立刻出發，過了一段時間後順利抵達兼瓊所在的驛站。然而令人意想不到的是馬某才剛到那兒，毫無徵兆就倒地不動，這一下去就一命嗚呼了，後來原本瀕臨死亡的兼瓊突然恢復生機，從昏迷中清醒過來，並且敘述自己在陰間是因為馬某才免於一死，至於馬某已經身亡了。
這時在馬家，馬某突然出現在家中，不久前才奉命啟程前往漢州，這麼快就回到家中，讓他的家人都非常震驚。不過這時的馬某看上去有些奇怪，對於家人一語不發，只是看著上方嘆氣，不論家人問他甚麼事情，他都沉默不語。過了一會兒後，馬某才愁眉淚眼地訴說自己已經代替章仇大使死亡，現在出現在家中是為了與家人做最後的道別，說完忍不住痛哭流涕，不過又安慰他的妻子不要為此哀愁，他代替章仇大使離開，對方不需要擔憂無法回到家鄉，自己的任官時間短暫，也能夠得到豐碩的撫恤，唯一的遺憾便是突如其來的告別，他們從此天人永隔。語畢，馬某就從家人面前憑空消失，一開始他們還覺得有些遲疑，剛剛的一切是那麼不真實，不過隨著馬某的遺體回來，才知道這一切都是真的。
隔天，兼瓊回到成都，準備了五百萬錢要給予馬家替馬某辦理後事，後來又讓彭州給馬家五百萬，同時支付四年份的俸祿，作為馬某犧牲的補償。
（事據《廣異記》。）
