傳說夜宿廟中廊房的人皆會離奇身亡。（示意圖/圖片來源：Adobe Stock）
隋朝時期，有一間泰山廟的廊房，凡是入住其中的住客無不身亡，後來有名客僧不顧廟方的勸告而入住一晚。
僧人夜宿泰山廟 一住就會死的廊房
傳說在隋煬帝大業年間，能經有位客僧來到泰山廟，由於天色昏暗，於是希望廟方能讓他在此留宿一夜。當時廟方人員回答：「這裡沒有其他坊間，只剩神廟下方的廊房可以借宿。」然而，凡是住在這間房間的人最後都死在裡面，因此才會在這時沒人居住。那名客僧並不在意這個情況，廟方只好讓他住在那裡，並在裡面放置一張床讓他能休息。
當天晚上，客僧獨自一人端坐於床上誦經，到一更左右時，忽然傳來女性走路時發出手鐲、腳環撞擊的那種聲響。一會兒後，有一個「神靈」出現在他面前，客僧問過去住在這的人都死了，是否是它造成的，若不是，則希望它能保護自己。對方回答那些死在這的人都是聽見它走路的聲音，自己嚇死自己，於是他們便開始坐下來對話，聊了一陣子。當時客僧問：「我聽世人傳說泰山廟是管鬼的，真的有這麼回事嗎？」神靈便說自己就是管鬼的，並回問：「難道你想看看先死去的鬼魂嗎？」客僧就說曾有兩名與他一同學習的僧人先走一步，自己想看看他們。後來神靈得知兩人的名字後就表示，其中一人已經轉生回人間，另一人則因為罪孽深重而處在地獄，不能將他帶到這裡，但自己能帶客僧去那裡看他，客僧也欣然答應，跟著神靈來到一處被烈火包圍的地獄中。
當時他們來到一處院落，遠處就看見火焰中有人正在哀號，上前一看此人被燒得面目全非，不僅沒辦法說話，渾身都散方出濃濃的血腥味，讓客僧看得非常難過，就請神靈將他帶回人間。轉眼間，他們又回到寺廟中，一起坐了下來，這時客僧就問有沒有甚麼辦法能夠救他，對方回答可以為其抄寫一部經書。神靈在天亮前與客僧告別，回到廟堂之中，廟方在天亮後來到廊房察看他是生是死，驚訝地發現他居然還活著，客僧就將昨晚的遭遇說了出來，後來離開了那間寺廟。
客僧回去後以最快的速度抄寫神靈所指的經書，並將其整理裝訂成冊。後來他帶著經書又來到泰山廟投宿，當晚神靈又再次出現，客僧就將完整的經書拿出來，而那個處在地獄的僧人也因此得到解脫，得以返回人間。那晚他們又聊到快天亮時，神靈一如既往地離去，客僧就要履行神靈的囑咐，將手中的經書送往原本的寺廟中。
（事據《冥報記》。）
