美國前眾議院議長金里奇（Newt Gingrich）（图片来源：Slaven Vlasic/Getty Images for SiriusXM）
【看中国2020年12月21日讯】（看中國記者肖然編譯/綜合報導）美國前眾議院議長金里奇（Newt Gingrich）近日被選入國防部政策委員會後，首次發表文章表示拒絕承認拜登贏得總統大選。
12月19日，金里奇在美媒Newsmax網站發表評論文章-「我為美國憂慮，但絕不放棄。」
文中開篇寫道，「有人問我為什麼不承認拜登贏得2020年大選，我仔細思考後意識到，我內心深處的憤怒和恐懼來自於整個選舉環境，這是我在過去60年公共事務職業生涯中從未經歷過的事情。」
接著，金里奇細數過去四年以來美國面臨的種種危機。下面是部分譯文。
2016年川普總統勝選後遭遇「通俄門」攻擊，左派甚至在川普尚未就職時就開始討論如何彈劾。左派媒體則在各個環節中充當著合謀者的角色。
4年後我們得知，「通俄門」謊言的背後，是希拉里團隊在提供資助，FBI則兩次使用違法手段參與其中。第一次是希拉里刪除了3.3萬封電子郵件後，FBI避而不談起訴事宜，卻毀掉了硬碟；第二次是對FISA （外國情報監視法案）法官說謊、誣陷前國家安全顧問弗林將軍（Michael Flynn），然後對川普總統及其團隊成員進行監聽。
川普總統在此次大選中贏得7400萬票。而自從大選以來，我完全看不出拜登有任何希望超過這一數字。我拒絕承認拜登勝選是針對這個選舉環境。
《紐約郵報》是美國第四大報紙，也是美國老牌報紙。但是，當《紐約郵報》報導了不利於拜登勝選的新聞後，推特和臉書立即進行言論審查，這時候《紐約時報》和《華盛頓郵報》在哪裡？
還有亨特．拜登的醜聞，現在那些（假新聞）媒體已經無法迴避，掩蓋不住了。
拜登家族從中共控制的一家公司（中國華信能源公司，CEFC）至少收受500萬美元，這是公然受賄。而給拜登投票的選民要麼不知情，要麼被告知這是俄羅斯假情報。當他們得知真相後，17%的人要求重新投票。
《華盛頓郵報》偽善的喊出「「民主死於黑暗之中」（Democracy Dies in Darkness）」的口號，但可悲的是，它就是黑暗（勢力）的一部分。
這些(左派醜聞)，只是個開頭。
當推特在一天內把電臺主持人拉什．林博（Rush Limbaugh）的5條帖文「審查」掉4條的時候，我開始為美國擔憂。
當看到臉書CEO扎克伯格（Mark Zuckerburg）耗資4億美元『僱用』市政府，在民主黨掌控的選區把投票人數『最大化』-完全無視選舉法規和管理標準，我開始為美國擔憂。
當看到蘋果公司（2018年通知一些Apple TV+的節目開發商）『不要激怒中國』的規定，當我看到NBA向北京當局『跪低』的時候，我開始為美國擔憂。
當看到選舉欺詐事件一個接一個的大量出現，（主流）媒體本應出於敬業和調查真相的角度進行報導，但實際上卻隻字不提，我知道出問題了。
正是選舉過程本身令成百上千萬的美國人越來越失去信心。
金里奇列舉了此次大選中的種種舞弊現象。每個搖擺州都違反了各自州的法律，向每一位選民寄送郵寄選票，數量均多達數百萬份。德州起訴4個搖擺州的訴訟中提及了此問題，但卻被最高法院以程序問題為由駁回，而不是因為案件本身。
另外，每個搖擺州都不再實行驗證郵寄選票簽名這一正常規定。
再有，郵寄選票的拒絕率出現異常低值。比如喬治亞州2016年的拒絕率是6.5%，今年只有0.2%；賓州從2016年的1%降至今年的0.003%；內華達州從1.6%降至0.75%。
上述任何一件事都足以令川普支持者相信建制派一直在公然搶奪美國，如果他們不因此受到懲罰就會更腐敗、更囂張。
過去4年多的時間，建制派「全副武裝」地攻擊川普總統，而如今卻說我們正在破壞民主。
川普總統的支持者超過7400萬，如果不是選舉亂象，得票數會更多。現在的真相是——建制派引發了數千萬美國人的反對和憤怒。
基於當前這個局面，我不會承認一個自己兒子被中共收買的人是合法的當選總統；我無法假設現在的選舉結果是合法和值得尊重的。
我發自內心地感到難過，美國正面臨痛苦的危機之中——未來4年誰當選總統將直接影響美國的社會結構和美國人民是否繼續擁有自由。
金里奇（Newt Gingrich）曾是2012年大選共和黨總統候選人。現任美國諮詢、教育和媒體製作集團Gingrich 360的董事長。 他是“ Newt’s World”播客（Podcast）的主持人、《紐約時報》暢銷書作者。 最新著作是《川普與美國未來》（Trump and the American Future）。
