12月12日，川普支持者在華盛頓DC集會（圖片來源：看中國）
【看中國2020年12月15日訊】最近，現任中國人民大學國際關係學院副院長翟東生成了「網紅」，連川普(特朗普)總統都轉發了他那段揭示中共如何利用華爾街搞定美國的視頻，因為這涉及中共滲透並實質影響美國政治的重要議題。
事實上，能夠幫助中共搞定美國事務的人非常多，即使不用中共授意，為了討好中共也有人這麼幹，而華爾街正是牽線中美政商兩界的重要力量。
我們首先需要理解華爾街與中共的關係。華爾街作為美國乃至世界大型金融機構的聚集地和象徵，它進入中國的首要目的是商業利益。這個商業利益也是隨著中國市場的發展而變化的。
初期是承銷中國企業海外上市。1998年時任總理朱鎔基掀起了國企改革，2000年以後，中國大型國企如三桶油、四大國有銀行、中國人壽這樣的大型保險公司開始陸續登陸美國和香港資本市場，需要富有經驗的國際投資銀行來承銷股票，幫助募集資金。這些國企巨艦募集資金規模之大，屢創市場新高，常常成為當年資本市場上最大的IPO（首次公開發行股份）。募集規模越大，承銷的股份越多，投資銀行按照比例賺取的承銷費就越多。
所以那個年代，中國市場對華爾街投行是最為重要的，幾大外資投資在中國的競爭也異常激烈，打破頭也要擠進承銷團，如果在這些大項目中屢屢失手，連中國區負責人的位置都可能不保了。而這些負責人很多都是土生土長的中國人，留美後回來負責中國業務，對中國社會的潛規則本身就很瞭解。
事實上，華爾街到中國所面臨的問題，與中國企業在中國的處境是一樣的。中國企業要上市也得找各種關係，從省市到中央再到金融主管部門，這套政商勾結的潛規則，對於華爾街來講也是一樣——他們迫切需要打進中國的政商關係網獲取高層關係，因為在中國做生意最重要的就是「認識人」，得靠人際關係來做事。
「官二代」、領導秘書、領導家人往往成為接觸高層官員的敲門磚，這也是中共政商勾結的潛規則，這種做法是如此普遍，以至光天化日之下不加掩蓋地暴露出來，比如被曝光出來的摩根大通「子女計畫」就是這樣應運而生的。為搶生意，把政府要害部門、重要企業的子女招聘進來或者實習，以幫助他們贏得中國業務。通過該計畫，摩根大通聘用了大約100名實習生和全職僱員，其中許多人不夠從業資格，只是因為他們能帶來關係。這實際上是變相行賄，違反了美國規定的反賄賂法。
2017年3月，美國監管部門認定該計畫是「系統性賄賂計畫」，並永久禁止兩名前摩根大通高管從事銀行業，其中之一是前摩根大通中國投資銀行主管方方，他被罰款100萬美元。方方自2008年起還是全國政協委員，外資機構人士成為中共政協委員，為數極少。
與方方一樣，張紅力也是極少數的全國政協委員之一，他自2004年起擔任德意志銀行環球銀行亞太區總裁。2019年10月，《紐約時報》和德國報紙《南德意志報》調查發現，德意志銀行向能通達中共高層的顧問支付了數百萬美元、僱用了數十名執政的中共高層親屬，同時還給了一些政治精英的家庭成員送大禮。文章說，張紅力給銀行帶來的轉變非常大，才入駐中國兩年，德意志銀行總裁阿克曼就被安排與時任中共黨魁江澤民會晤。阿克曼曾說張紅力介紹他認識了各種人。在中國能有這樣的人脈，被看作是有能力的表現。但是，這些關係都經過長期的深耕細作，比如報導提到的為他們打高爾夫買單等等。
可以說，即使出於商業競爭、業務拓展的需求，建立深厚的政商關係在外資投行已經司空見慣。在這個過程中，華爾街與中共高官與政府部門之間建立了密切關係，而且是基於利益的隱秘的信任關係，這無疑既加劇了中共官員的腐敗。
其二，除了承銷上市之外，隨著中國金融市場逐步打開，外資金融機構得以進入中國市場，允許他們持有中國銀行、保險、證券、信託機構不高於25%的股份，於是這些外資機構紛紛尋找中資合作夥伴，這樣能通過持有合資公司股權，在飛速發展的中國市場上分得一杯羹。在這一階段，外資機構的滲透面、滲透的領域就更廣。
其三，隨著很多外資投資銀行負責人紛紛轉型設立自己管理的私募股權投資基金，目標轉向在中國尋找有利可圖的投資項目，一些大項目是如此熱門，爭奪仍然非常激烈，沒有關係想投資也進不去。
可以說，這20年來，華爾街與中國各級政府、各行業企業的關係已經相當深厚。而要想在競爭中脫穎而出，顯示出自己也是有本事的，除了經濟上買通之外，也得真能幫對方辦事。舉個簡單例子，某中資企業要在美國收購一家有高技術的同行業企業，被美國反壟斷審查駁回，誰能幫助中資企業在美國搞定此事，誰就能拿下中資企業的生意。所以，幫助中資企業在美國進行遊說，找相關的政府部門，找美國有經驗的法律和諮詢機構幫忙，是華爾街投行家們的日常工作，而且他們以獲得成功為榮。
對中資企業如此，對中共的政府事務來講亦如此，誰能幫中共搞定事，誰在中共眼裡就越能幹，越有份量，越被中共看重，也同時越能從中共拿到好處。
從這次美國大選中，我們可以看出來華爾街、科技公司、主流媒體在美國有多大影響力。在中美貿易戰中，與中共熟悉的華爾街人士也出來為中共遊說，他們仍然被中共的商業利益所誘惑，而不能看清中共的本質。正像翟東升在視頻中所說，2016年川普上臺之後，搞定美國就困難了。因為川普總統把中共視為對世界的威脅，是共產主義對世界的威脅，所以對中共進行制裁。
中共實際上不是一個正常的商業夥伴，而是一個邪惡政權，一個全球輸出共產主義的紅色惡魔，它在歷次運動中造成8000萬中國人非正常死亡，殘酷迫害信仰「真善忍」的法輪功，是逆天的邪惡勢力。只有認清這一點，才能放下商業利益，與中共徹底脫鉤。
中國人也應該明白，全球反共針對的是中共獨裁政權，而非中國人民。解體中共，推倒中共防火牆，歸還中國人民信仰自由、言論自由，回歸正常的公正與秩序，受益的是中國人民。全球反共是「天滅中共」的天象變化所致，中國人應該順天而行，退出加入過的中共「黨、團、隊」組織，為自己選擇美好的未來。
