2014年3月2日,北京火車站前的一處標語牌。(圖片來源:Lintao Zhang/Getty Images)
【看中國2020年9月13日訊】近日,習近平在中共舉行的紀念二戰勝利75週年的會議上,一連提出了5個「絕不答應」。
雖然話中說的是「中國人民都絕不答應!」,但如果把黨文化語言翻譯過來,當局實際上說的是「中共絕不答應!」因為在中共治下,中國人民從來都只能說「偉大」,是絕沒有機會說「不答應」的。
不過,當一個政權喊出這種強硬語言時,也就顯示出它虛弱的只剩下權力了。
歷史表明,權力只能讓一個政權存在一時,而真正能讓一個國家,一個政權長久的是有生命力的思想。當一個政權只能依靠「絕不答應」時,也就說明它的靈魂已經死了,而當靈魂死去,表面的存活也就只是在拖延時間而已。
有意思的是,這5個「絕不答應」,其實也恰恰暴露出了當局最為擔心的5個致命之處,所以不妨細看一下,這5個致命之處是什麼,請讀者過濾掉下面黨文化語言的部分,只看實質內容。
先說第3、4、5個「絕不答應」,這幾條現在是受到了美國川普(特朗普)政府的直接正面「挑戰」。它們分別是:
第3條:「任何人任何勢力企圖把中國共產黨和中國人民割裂開來、對立起來,中國人民都絕不答應!」
第4條:「任何人任何勢力企圖通過霸凌手段把他們的意志強加給中國、改變中國的前進方向、阻撓中國人民創造自己美好生活的努力,中國人民都絕不答應!」
第5條:「任何人任何勢力企圖破壞中國人民的和平生活和發展權利、破壞中國人民同其他國家人民的交流合作、破壞人類和平與發展的崇高事業,中國人民都絕不答應!」
今年7月23日,美國國務卿蓬佩奧發表了本屆川普政府在外交方面最重要的演講,演講的題目是《共產中國與自由世界的未來》。蓬佩奧在演講中明確把中共和中國人民分開,並稱美國將促成中國改變成一個沒有共產黨的中國。蓬佩奧稱要靠三大力量:美國,中國人民,還有國際自由國家陣營,三者一起來達成這一目標。
在這之後,蓬佩奧馬不停蹄,出訪歐洲諸國,打造反共聯盟。美國還關閉休斯頓中領館,加大制裁華為、TikTok等中共科技長臂,並對中共內地和香港官員迫害人權實施制裁等,都是上面這3條所指的。美國聯合自由世界,正在一步步推進這3條,對此中共並沒有什麼有效防阻手段,破產的共產主義意識形態也讓中共找不到什麼真心盟友。
再看這第1條:「任何人任何勢力企圖歪曲中國共產黨的歷史、醜化中國共產黨的性質和宗旨,中國人民都絕不答應!」
這一條是關於中共歷史和性質的致命傷,但要防住它,卻是不可能完成的任務,因為歷史就是歷史,中共的所作所為並不需要誰去醜化它,它是實際發生過和正在發生著的事情,這些事情有如此多的見證人,所以不可能被抹掉。
中共歷次運動中害死了幾千萬中國人,甚至連習近平同父異母的姐姐都在文革期間自殺身亡,這能抹去嗎?而且中共現在仍然在迫害各個少數團體,被害死、被關押折磨的人有名有姓有住處,這些又如何能抹去呢?
再看這第2條:「任何人任何勢力企圖歪曲和改變中國特色社會主義道路、否定和醜化中國人民建設社會主義的偉大成就,中國人民都絕不答應!」
對於這一條,當下舊的全球化解體,產業鏈加速移出中國,中共對外竊取知識產權越來越難,經濟三架馬車面臨熄火,各種天災頻發,大規模失業正在發生。隨著時間推進,中國人民會越來越切身感受到這個「偉大成就」的含金量。
所以綜合上述,這5個「絕不答應」揭示出的5個致命之處,第1處是關於中共歷史和性質的致命傷,根本就是防無可防,這是習近平給自己背上的包袱,遲早會壓垮自己。
如果川普勝選,那麼第3,4,5處,美國會繼續大力推進,即使習近平再強調「絕不答應」,美國也不可能停手。隨著第3,4,5處繼續失陷,第2條中的「偉大成就」真相也會加速顯現。
「絕不答應」中有一個「絕」字,這並不是好兆頭,當局就像走在高空鋼絲上,卻看不到可以平安落腳的終點。