《牧羊少年奇幻之旅》第一次在巴西出版時,失敗了,非常慘烈。(圖片來源:Adobe Stock)
文/梅爾.羅賓斯
抱持信念
我相信只要你聽從你的心、去做該做的事,並丟棄你的時程表,你就能讓所有事情成真。我最喜歡的一本書就是全球暢銷書《牧羊少年奇幻之旅》(The Alchemist),這是有史以來最暢銷書籍中的其中一本,被翻譯成180 種語言。
我推薦這本書超過十年了,而且在寫這本書的過程中,我又買了一本新的來激勵自己,提醒自己「當你真心渴望某件事,整個宇宙都會聯合起來幫助你完成」。
當我翻二十五週年紀念版時,這本書前言的故事讓我非常吃驚,我不知道《牧羊少年奇幻之旅》第一次在巴西出版時,失敗了,非常慘烈。
「當《牧羊少年奇幻之旅》二十五年第一次於在我的家鄉巴西出版時,沒有人注意。巴西東北邊的一個書商告訴我,這本書上架的第一個星期,只有一個人買了一本。又過了六個月,書商才又賣出了第二本,而且還是買第一本的那個人買的!天知道還要多久才能賣出第三本。
年底時,每個人都看出《牧羊少年奇幻之旅》賣不起來了。我原先的出版商決定將我釋出,取消合約。他們把這個案子脫手,讓我帶著書離開。我41 歲,陷入絕望。
但我從來沒有對這本書失去信念,或是對自己的視野有任何動搖。為什麼呢?因為我就在那裡面,我的心和靈魂,都在裡面。我就是那個比喻中的我,一個男人,踏上一段旅程,夢想著有個美麗或魔法之地,去找尋某些未知的寶藏。
在他旅程的最後,那個男人發現原來從頭到尾,寶藏都在他心裡。」
從相信自己開始,那種相信會生根成勇氣,督促你繼續前進。(圖片來源:Adobe Stock)
41 歲又陷入絕望?我讀到這一句時,都起雞皮疙瘩了。
我發現五秒法則的時候就是那個年紀,也就是那種心情。我理解到,發掘與表現出你的能力,是沒有保存期限的,而且正如科爾賀寫在前言裡的,你從相信自己開始,那種相信會生根成勇氣,督促你繼續前進。
「我在跟著自己的個人傳奇走,而我的寶藏就是寫作的能力,我想要把這個寶藏跟全世界分享。我開始去敲其他出版商的門,其中一間為我開門了,而且裡面的出版商相信我和我的書,同意給《牧羊少年奇幻之旅》第二次機會。慢慢的,透過口耳相傳,它終於開始銷售─三千本,然後五千本、一萬本,一本接著一本,持續賣了一整年。」
這本書成為一股有生命力的現象,剩下的就是歷史了,它被認為是二十世紀十大好書之一。當訪問者詢問科爾賀知不知道這本書會如此成功時,科爾賀的回答是這樣:
「答案是不,完全不知道,怎麼可能會知道呢?我坐下來寫《牧羊少年奇幻之旅》的時候,唯一知道的就是我想要寫出自己的靈魂,我想要寫出自己對找到寶藏的渴求。」
答案就在你的心裡,如果你有勇氣去傾聽。你就跟其他人一樣,卻也跟所有人都不一樣,你有非常厲害的東西可以跟全世界分享,就從傾聽你心裡的聲音開始,以勇氣走上它帶你去的地方來完成。
跟從它吧。
本文整理、節錄自梅爾.羅賓斯《5秒法則》一書。由采實文化授權轉載,欲閱讀完整作品,歡迎參考原書。