2019國慶非比尋常 彭斯、趙小蘭參加新公民宣誓入籍儀式(圖)


美國副總統彭斯(Mike Pence)和交通部長趙小蘭(Elaine Chao)(照片來源:NICHOLAS KAMM / AFP / Getty Images)
美國副總統彭斯(Mike Pence)和交通部長趙小蘭(Elaine Chao)(照片來源:NICHOLAS KAMM / AFP / Getty Images)

【看中國2019年7月6日訊】2019年的美國國慶非比尋常,美國總統川普(特朗普)親自主導慶祝活動,發表長篇演講,並突出軍事。美國副總統彭斯(Mike Pence)和交通部長趙小蘭獨立日出席了在國家檔案館舉辦的新公民宣誓入籍儀式。

美國公民及移民服務局代理主管庫奇內利(Ken Cuccinelli)7月4日帶領44名新公民宣誓加入美國籍。他們來自26個國家,包括:中國、阿富汗、加拿大、墨西哥、印度、越南、韓國、孟加拉國、埃及、伊拉克和尼泊爾等國。當天,上臺宣誓第一人就是一名華裔。

彭斯說,今天宣誓的44人並不孤單,因2018年有超過75萬移民宣誓成為美國公民。

他說,「美國擁有世界史上最慷慨的合法移民制度,我們很自豪你們能夠加入我們。」彭斯坦承,新公民也將見識美國正在進行的許多辯論——包括過度移民的問題,因現行的移民制度已經破裂。

彭斯回顧了美國的獨立史,他說,從美國兩百年的歷史來看,美國為獲得自由所經歷的絕對不適合膽子不夠大的人,有無數人為了維護這裡的自由做出了犧牲。

他對入籍宣誓的新公民提出了希望:能將誓言放在心中,在需要時,也為這個國家貢獻自己的力量和做出犧牲。

彭斯也講述了自己的家族移民史。96年前,彭斯的爺爺從愛爾蘭移民到紐約,因祖母告訴爺爺,你必須去美國,尋找你的未來。

華裔交通部長趙小蘭講述自己的移民故事

美國交通部長趙小蘭也是華裔移民,她也講述了家族的美國夢。趙小蘭的父母出生在中國,國共內戰時移民臺灣,其父在29歲時成為當時最年輕的上尉之一。

為了更好的生活,父親參加全國考試榮獲第一併打破了記錄。這讓他有機會赴美讀書,當時母親已懷有身孕7個月了,那是他們的第三個孩子。

但母親毅然鼓勵父親去追逐夢想,三年後,父親成功讓妻女移民美國。趙小蘭回憶,父親當時只買得起赴美的貨船船票。

最初幾年很困難,不會說英語,不習慣這裡的食物,沒有其他家人和朋友在美國。她說,「我父親做三份工以滿足生活需要,我記得我當時在學校是三年級學生。每天我都會坐在教室裡,不理解英語單詞,我只會把黑板上的所有東西都抄寫到我的小筆記本上。」

而父親經過漫長的一天工作後,每晚午夜回家時坐在那裡,為她翻譯當天的功課,這就是她的英文學習之路。

「父母永遠都秉持信心,他們相信美國是一個充滿希望和機遇的國家。」她說,「我們的故事是美國故事的一部分。」



責任編輯:石子

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意