(圖片來源:Getty Images)
【看中国2019年5月13日讯】(看中國記者天琴翻譯)美國總統川普曾多次表示,要直接對人民說話,以避免“假消息”媒體的過濾和不實報導。川普總統說,所有沒有消息源的都是假消息。川普總統善於使用美國一些社交媒體傳達信息。为了幫助華人了解美国总统川普的治國理念,以及他採取的行動措施,看中國特摘譯川普總統推特內容。
2019年5月12日 下午07:00
....overthrow the President through an illegal coup.”(Recommended by previous DOJ)
.....通過非法政變推翻總統。” (此話是前司法部提出的)
——————————————————
2019年5月12日 下午07:00
....and the Democrat National Committee-The Democrat Party apparatus-has been caught using donor Dollars to Collude with Russian Intelligence to attack a domestic political opponent (me). The FBI has no leadership. The Director is protecting the same gang.....that tried to....
....以及民主黨全國委員會,民主黨機構,已被查獲,使用捐贈的美元與俄羅斯情報機構勾結攻擊國內政治對手(我)。 聯邦調查局沒有領導力。 聯邦調查局局長正在保護這個黑幫(即上面提到的那夥人).....那個試圖....
——————————————————
2019年5月12日 下午07:00
“Just another abuse of power in a long series of abuses of power by the Democrats that began during the Obama Administration, continued through the Mueller FBI operation, & now the baton has been passed to Jerry Nadler to continue to abuse power to harass President Trump..
“這只是奧巴馬執政期間開始的民主黨長期一系列濫用權力中的又一次濫用權力,(他們)繼續通過穆勒聯邦調查局的運作,而現在接力棒已被傳遞給傑裏•納德勒,(他)繼續濫用權力來騷擾川普總統..
——————————————————
2019年5月12日 下午06:19
“Even Director James Clapper admits that the FBI actions against the Trump Presidential Campaign do in fact meet the definition of spying, perhaps FBI Director Christopher Wray will be the next to do so.”
“連前美國國家情報局總監詹姆斯•克拉珀都承認,聯邦調查局針對川普總統競選活動的行動確實符合間諜活動的定義,也許聯邦調查局局長克裏斯托弗•雷將是下一個這樣做的人。”
——————————————————
2019年5月12日 下午04:22
China is DREAMING that Sleepy Joe Biden, or any of the others, gets elected in 2020. They LOVE ripping off America!
中國正在夢想,迷迷瞪瞪的拜登或任何其他人在2020年當選。他們喜歡敲詐美國!
——————————————————
2019年5月12日 下午04:19
The “Constitutional Crisis” is the Democrats refusing to work. Let them start by fixing the mess that their Immigration Laws have caused at the Southern Border.
真正的“憲法危機”是民主黨人不願意去工作。讓他們從解決他們的移民法在南部邊境造成的混亂開始吧。
——————————————————
2019年5月12日 下午04:16
When the Mueller Report came out showing NO Collusion with Russia (of course), it was supposed to be over, back to work for the people. But the Dems have gone “nuts,” and it has actually gotten worse! Hope the Republicans win back the House in 2020, or little will get done!
當穆勒報告結果顯示,沒有與俄羅斯勾結時(當然沒有了),它(這場鬧劇)應該結束了,這些民主黨人應該重新回去為人民工作。但是,這些民主黨人已經“瘋了”,實際上情況變得更糟糕了!希望共和黨人在2020年贏回眾議院,否則什麼都幹不成!
——————————————————
2019年5月12日 下午04:10
Ever since the Mueller Report showed No Collusion & No Obstruction, the Dems have been working overtime to damage me and the Republican Party by issuing over 80 demands for documents and testimonies, and with NO REASON. That’s all they want to do - don’t care about anything else!
自從穆勒報告顯示沒有勾結和沒有阻礙司法以來,這些民主黨人一直在加班加點傷害我和共和黨,(他們的手法是)沒有理由的發出80多次要求,得到各種文件和舉行聽證。這就是他們想要做所有的事情 ,他們不關心其它任何事情!
——————————————————
2019年5月12日 下午04:03
Despite two years and millions of dollars spent, the Democrats are acting like crazed lunatics ever since the results of the Mueller Report were made public. But they knew there was NOTHING even before the Report was started. It is all a big Hoax, the biggest in American history!
儘管花了兩年時間和數百萬美元,但自從穆勒報告的結果公之於眾以來,民主黨人就像發狂的瘋子一樣,儘管他們甚至在報告開始之前就知道啥事兒沒有。這是一個很大的騙局,是美國歷史上最大的騙局!
——————————————————
2019年5月12日 下午02:35
....employment numbers ever, low taxes & regulations, a rebuilt military & V.A., many great new judges, & so much more. But we have had a giant SCAM perpetrated upon our nation, a Witch Hunt, a Treasonous Hoax. That is the Constitutional Crisis & hopefully guilty people will pay!
....(歷來最好的)就業數字,低稅收和法規,重建軍隊和退伍軍人部,許多傑出的新法官,以及更多。但我們的國家有一個巨大的騙局,一場獵巫,一個叛國騙局。這就是憲法危機,希望有罪的人會付出代價!
——————————————————
2019年5月12日 下午02:35
The Democrats new and pathetically untrue sound bite is that we are in a “Constitutional Crisis.” They and their partner, the Fake News Media, are all told to say this as loud and as often as possible. They are a sad JOKE! We may have the strongest Economy in our history, best...
民主黨新的和可悲的不真實的聲音就是我們處於一場“憲法危機”。他們和他們的夥伴,即假新聞媒體,都被告知要盡可能大聲地撒謊。他們是一個可悲的笑話!我們可能擁有歷史上最強大的經濟,最好的......
——————————————————
2019年5月12日 下午02:06
....We will then spend (match or better) the money that China may no longer be spending with our Great Patriot Farmers (Agriculture), which is a small percentage of total Tariffs received, and distribute the food to starving people in nations around the world! GREAT!
....然後,我們將花那些中國可能不再買我們的偉大愛國農民的農產品的數目相當的錢(與之匹配或更多),這(些錢)只是收到的所有關稅的一小部分,並將(我們花錢從我們自己國家的農民那裏買的)食物分發給其它國家的飢餓人群!很棒!
——————————————————
2019年5月12日 下午02:06
We are right where we want to be with China. Remember, they broke the deal with us & tried to renegotiate. We will be taking in Tens of Billions of Dollars in Tariffs from China. Buyers of product can make it themselves in the USA (ideal), or buy it from non-Tariffed countries...
我們對待中國的方式是正確的。記住,他們打斷了和我們的交易,並試圖重新談判。我們將從中國獲得數百億美元的關稅。產品買家可以自己在美國製造這些產品(理想的狀況),也可以從非關稅國家購買......