時常聽聞中國人在日本購物之後,回國仔細一看卻是「中國製造」!實際上有些中國産品已經在日本受到歡迎了。(圖片來源:KAZUHIRO NOGI/AFP/Getty Images)
【看中国2019年3月1日讯】中國人在日本購物之際,本以為好不容易在日本購買到「日本製造」的産品,結果回國之後仔細一看卻是「中國製造」!在日本,長期以來對「中國製造」的主流印象是「雖然便宜,但質量差」,但最近有改變。實際上受日本人歡迎的中國産品種類繁多。
中國人從「爆買」轉向「體驗」
據《日經中文網》報導,很多日本媒體報導了中國人在日本過年的情形,但今年從「爆買」轉向「體驗」的過渡似乎逐漸明顯。據説時下熱點是滑雪、奈良公園和赴地方旅遊。
奈良公園的鹿成為了流行詞,有關鹿的「Torisetu」(觀看指南)更向日本人發出提醒。此外,滑雪場還出現了「爆滑」這個新詞。
那麼,長期成為中國遊客代名詞的「爆買」有何變化呢?爆買處於頂峰之時,在中國大型長假後走進日本的家電連鎖店和藥妝店,會發現貨架上存在斷貨的現象,但是今年似乎沒有出現這種情況。有觀點認為,「爆買」向「體驗」過渡意味著消費行為成熟。
很難找到非「中國製造」
中國人在日本購物之際,最困惑的事似乎是,雖然是在日本銷售的商品,卻很多是「中國製造」。本以為好不容易在日本購買到「日本製造」的産品,結果回國之後仔細一看卻是「中國製造」,讓人感到很失望,而這樣的事情時有耳聞。
日本人在去中國之前購買禮物時會有同樣的困惑,因為實在很難找到不是「中國製造」的東西。
中國製造的衣服(圖片來源:Fotolia)
當然,日本所出售的「中國製造」産品一般是由日本的企業仔細地檢查産品,因此質量跟日本製造其實區別不大。只是好不容易來趟日本,還是希望購買到100%日本製造的東西,這樣的心情著實能理解。
這並不是日本特有的現象,如今全世界都存在類似的狀況。據俄羅斯媒體報導,在全世界流通的商品有五分之一為「中國製造」。
中國製「墓石」讓日本人感到吃驚
有日本人在想要建造墓地時,遲遲買不到墓石。據稱其原因為「正等待從中國進口」。據説在日本墓地使用的墓石中,使用「日本産岩石」、「在日本加工」的情況幾乎很少見。
大概八成都是使用中國産的岩石,並在中國加工。所以從某種程度上説,日本人在離世之後仍享用著「中國製造」。
受日本人歡迎的「中國製造」有哪些?
説實話,在日本,長期以來對於「中國製造」的印象算不上好。「雖然便宜,但質量差」的這種評價是主流。不過,最近這種看法正發生變化。
在日本暢銷的中國産品實際上種類不少。與以往不同,在清楚認識到「中國製造」這一事實的基礎上再購買的商品有所增加。
不僅如此,更有在日本市場非常暢銷的中國産品。比如充電線、電腦滑鼠、溫度計、衣服、童裝、生活雜貨、寵物用品、旅行用品等等,這些大部分為「中國製造」。另外,在日本人的生活中不可缺少的「百日元店」中的商品和快速時尚也不例外。
日本人的生活中不可缺少的「百日元店」(圖片來源 : youtube視頻截圖)
雖然日本人對中國食品存在懷疑的眼光,但是對於中國茶,卻追捧中國産。在日本銷售的塑膠瓶上印有「使用中國福建省茶葉」的宣傳語等,已經成為一種質量的保證。
此外,最近受歡迎的中國産品還有電視劇,類似於過去的韓劇熱潮;就好像日本向世界傳播日本魅力的産品之一是「漫畫和動畫」一樣。