左為李鴻章夫人趙小蓮與女兒李菊藕，右為張佩綸。（看中國合成圖）
張愛玲的爸爸叫張志沂，張志沂的媽媽叫李菊藕，爸爸叫張佩綸。
張愛玲說「成名要趁早」，張佩綸成名就很早。26歲的張佩綸在同治九年中舉，一年後中進士，下筆千言，慷慨好論天下事，端的好生厲害。
那時節，他是張之洞那波清流黨的主將，年少氣盛，雖然常在京城坐地，卻常覺得「哪個國家我沒有去過？」世界大勢都在眼中了！
1880年，法國開始侵佔安南；三年後，清朝派軍隊入安南，雖不與法國人交戰，卻想捍衛自己宗主國的地位。李鴻章當時正組織中國海軍建設和海防計畫，懂點兒國際法，跟朝廷說了：
——中國無權干涉法國與安南的協議，這是理論。
——中國無力把法軍趕出安南，這是實力。
——還是談判為妙，不然，就是為了個越南，直接與法國開戰啦。
張佩綸年少氣盛，當然看不下李鴻章如此畏縮。雖然他自己沒去過法國，沒去過安南，但讀聖賢書所為何事？張佩綸覺得，法國已是強弩之末，哼，就該給點顏色看看！
張佩綸文筆超卓，言辭便給。他與清流們認定戰爭的勝負，主要不靠兵器，而靠勇氣與美德。以他的標準，李鴻章顯然既無勇氣，又無美德，於是，「法國奸計婦孺皆知，唯李中堂一無所知」，又，「李中堂為法人所愚弄，朝堂又為李中堂所愚弄」。
一般認為，是張佩綸率先認定李鴻章是秦檜的——當然，張佩綸的彈劾功力極高，如侍郎賀壽慈、尚書萬青藜、董恂，都是被他彈劾下去的；罵罵李鴻章，那是小菜一碟。
李鴻章那邊則在利用自己歐洲的關係打探，基本確認法國人不想貿然投入大規模戰爭，只要河內與紅河的貿易航行權罷了。於是李鴻章去談判，1884年基本確定了：中國軍隊撤出越南，法國人自己與越南簽訂合約，法國允諾不侵犯中國，不要求賠款，而且絕不使用有損中國威望的字眼。到此為止，中國跟法國疑似是息事寧人了。
然而張佩綸憤怒了，覺得不能丟了越南，47封奏疏，大罵李鴻章賣國。
於是中法戰爭開始了。
張佩綸和李鴻章在同一佈景中拍攝的照片。（網絡圖片）
於是張佩綸被派到福建，會辦福建海防，抗擊法國人。
文筆精美、慷慨激昂的彈劾大王張佩綸到了前線。福建馬尾船政學堂23歲的天才詹天祐——嗯，就是我們熟悉的那位詹天祐——提醒他，要提防馬尾港的法軍戰艦。
張佩綸不聽，雲集自家十一艘戰艦扎堆；船長們跟他說這不好，張佩綸生氣了：一幫兵油子，欺負我不懂行是吧？我罵！——把船長們罵跑了。
法國人下了戰書，大家又請張佩綸準備交戰，張佩綸生氣了：一幫兵油子，嚇唬我要打仗了？我罵！——又把大家罵跑了。
終於法國艦隊升火過來了，張佩綸一看，大驚失色：哎呀？原來軍艦是這麼個玩意！毛骨悚然，膽戰心驚，忙請學生魏瀚去，請求法國人等一等，先別打，「我們沒準備好呢！」
——法國人大概想，我們之前戰書都下了，不等！開炮！
一小時內，十一艘中國軍艦全潰，法國人自己幫忙中國人建造的馬尾船廠，被自己摧毀了。
張佩綸呢？
這時他在鼓山上，一看這情勢不得了，撒腿就跑，找當地人敲門，求收留；當地人不理他：你誰呀？張佩綸急了：「我是會辦大臣！」
——我很懷疑當地人聽不懂這個職稱，總之吧：不收不收！
張佩綸只好跑，一路逃到了彭田鄉。
接下來，才是張佩綸一生最好玩的瞬間。
安頓下來了，手邊有了紙筆，張佩綸當然得發揮他的才華。
身為主戰派和前線督軍，全軍大潰，怎麼辦呢？
寫封奏章吧！
張佩綸的文筆實在是太好了，奏章寫得實在是太華麗，朝廷一看：好！看來是贏了！趕緊開國帑，發犒勞，還下令了，以後張佩綸兼船政！
——船都被轟沉了，兼什麼船政呢？
又過了幾天，朝廷聽說了真相，氣壞了：明明輸了，怎麼奏章花團錦簇，寫得好像贏了？
福建本地人民也不高興。總之，這事一追查，張佩綸倒了霉，戍邊去吧。
當時人都說：張佩綸身為好戰份子，沒事罵李鴻章；真領兵打仗，棄陣潛逃，真是個馬謖啊！
袁世凱後來說，「天下翰林真能通的，我眼裡只有三個半，張幼樵、徐菊人、楊蓮府，算三個全人，張季直算半個。」張幼樵就是張佩綸了。
按說張佩綸著實有才華，有學問，彈劾李鴻章、敗戰吹成勝仗，都了不得。
但終究文章翰林與現代戰爭，那是兩回事。
很遺憾的是，雖然張佩綸才華橫溢，但他不懂啥叫現代國際外交。他當然恨不能四夷賓服、萬國來朝，但國際外交和國際政治事務，早已發展為一門高度發達、極其細緻、法令瑣碎的科學，是雙方戴著鐐銬跳舞，而非各自舉著拳頭撒潑。
就在此事十六年後，老佛爺發神經向全世界宣戰；八國聯軍佔據北京，本來要就此瓜分中國，被張佩綸當漢奸的李鴻章開始做事了：
——先是東南互保，不奉朝廷的命，免得給列強入侵東南的藉口。
——對俄秘密交涉；對美法請求調解；對德國道歉；對日本動以種族情感相召；對英以長江商業利益之保護為詞。
——歐洲列強想瓜分，美國卻不想讓遠東利益受損，於是大呼門戶開放。李鴻章藉著美國這一點，要求保證中國領土完整、主權獨立。用循環照會（circular note）方式通知各國。按國際法規，這個有臨時協定的效果，如不適時提出異議，則被視為默許。
——李鴻章在國際公法裡，說中國是受害國：強調義和團是叛逆，慈禧們是被挾持的，宣戰詔書是矯詔。如此免去朝廷的責任，不用割地，只用賠款。
雖然是委曲求全，雖然《辛丑條約》讓大清賠了許多白銀，但中國沒有割地，連讓慈禧歸政都沒有。這本來是老佛爺闖的禍，李鴻章卻搞各色謀略、手段、利用法規與矛盾、榨取利益，弄回來的。
自然，在許多人眼裡，這依然是「李二先生賣國」罷了。
至於現代戰爭，那更已經遠非張佩綸們所想像的，靠勇氣靠人多就能解決問題的了。諸葛亮、王猛、王陽明這類資兼文武的本就是千古奇人，大多數沒有過行伍生活的，完全無法想像戰爭的複雜，何況現代軍事又非古代軍事可比，裝備、補給、動員、徵調、訓練、交通、編組，哪一樣不是大學問？那更不是嚷嚷幾句「我捐一條命，我們跟他們拼」就能解決的。
張佩綸們總以為戰爭如下棋，就像現代許多少年，打了點遊戲，就以為戰爭跟遊戲裡差不多了似的。可惜啊，戰爭一點都不浪漫，現代戰爭尤其不浪漫：枯燥、漫長、殘忍、人命如草芥。
一切煽動情緒輕言戰爭的，要麼是知道自己不會上戰場，要麼是根本不知道戰場是怎樣的。
哦對了，剛才說到張佩綸的太太——也就是張愛玲的奶奶——叫李菊藕。是，姓李，李鴻章的李。
在彈劾完李鴻章、去前線督軍、大敗而歸、遭遇流放四年後，張佩綸回京。
李鴻章不計舊惡，拉他當了自己的幕僚，還把時年22歲的女兒李菊藕嫁給了40歲的張佩綸。
張佩綸光緒十四年十月十三日日記，記錄「就婚合肥師節署。內人廿三歲，師之愛女也。」（網絡圖片）
