留學生談微信管控令她吃驚(圖片來源:Getty Image)
【看中國2018年4月21日訊】(看中國記者黎小葵綜合報導)近年出國留學的中國年輕人越來越多,留學期間,他們轉變著價值觀,並重新審視自己與未來。一名在美國留學多年的中國學生,日前談及中美文化差異,更提到國內微信的審查制度令她感到吃驚。
近日《多維新聞》對海外華人做出系列報導,其中一名在美國留學、現已工作的小鄭,談到在紐約留學4年使她對中美文化差異有深刻感受。
她舉例說,「我以前聽過一個說法,中國人喜歡用筷子,但是西方人喜歡用刀叉,它的區別就在於筷子是向內用力,刀叉是向外用力,這個不僅是人跟人之間的關係,也是對自己的要求不太一樣,一個是比較容易把一些思考放在心裡,但對於西方來講他們喜歡說出來。」
小鄭指出西方人性格比較外向,高興、生氣都會直接表現出來,好壞分明;而東方人講究含蓄,高興、生氣不太會直接表現出來。文化上的差異,有時會讓中西方人的交流變得有些難度。
當提到西方的言論自由,小鄭表示出國後才發現,中國大陸社交平台的嚴管制度,讓她感到有些不可思議。
她進一步說明,在大陸,微信網民想傳播一些信息會受到諸多限制,「大家可能想把一些話題作為茶餘飯後閒聊的內容,甚至是想要發揮自己一點幽默感,但這些東西都被禁止了,」 「我真的是沒想到,這已經超乎了我的想像。」
在美國就截然不同。 「比如說你要在學校舉辦一個活動,或者你想出本書,發表一篇文章,或者在社交網絡說一句話,如果誰不讓你說,他們會把事情搞的很大,這個是言論自由的問題,他們對這個東西特別重視。」
但是由於越來越多的中國留學生到海外讀書,微信亦成為海外校園裡的新型軟體。小鄭說,「像台灣的朋友,以前他們可能都不用微信,現在他們很多台灣的留學生,也會使用微信。外國人和很多中國朋友或者跟中國企業有很多接觸的,也會用微信。」
不過,小鄭同時指出,「對他們來講最主流的不是微信,還是其它美國的社交網絡。」
德國之聲今年3月報導,在中國大陸,持有攜帶電話的民眾,幾乎都會在手機內下載微信(WeChat),因為大陸人使用它通話,發短信,聊天,甚至是網絡購物。
騰訊控股有限公司董事會主席馬化騰,稍早也在北京參加人大會議期間表示,旗下社群平台微信的全球月活躍用戶已經超過10億。除中國大陸外,微信在海外華語社區中也有眾多用戶。
但微信在國際化的發展中並不順利。主要原因是,外國用戶擔心個資被記錄審查與監控。
2016年底,彭博社(Bloomberg)引述加拿大多倫多大學公民實驗室(Citizen Lab)的研究報告稱,根據中國相關法律,新浪微博、新浪微信等社交平台,需要過濾參與討論者的相關內容。其中,微信使用一種「一個App,兩個制度」的內容篩選機制,幕後監管者可根據使用者地理位置,來選擇要過濾其哪些信息。
研究指出,關鍵詞的過濾審查機制,僅限於使用中國大陸手機號碼註冊的微信帳號,即使這群用戶後來身處海外,或改用海外號碼綁定原有的微信帳戶,只要微信帳號不變,關鍵詞仍可繼續過濾。
美國有線電視新聞網(CNN)曾指,微信用戶不管身在世界何處、不管和誰交談都會遭到審查。
國際人權組織國際特赦組織去年的一份報告顯示,全球最受歡迎的11種手機通訊應用程式加密保護用戶隱私的排行列表中,騰訊公司排名墊底。