美國國會大廈（圖片來源：Martin Falbisoner／維基百科）
【看中國2017年12月22日訊】（看中國記者聞天清編譯/綜合報導）美國眾議院、參議院在12月21日晚通過了一項臨時撥款法案（Continuing Resolution，CR），避免了美國聯邦政府在財政預算到期關門的危機，也確保聯邦政府獲得約4週的運作資金。
美國之音12月22日報導，12月21日晚，美國眾議院以231票贊成，188票反對，通過了一項由眾議院共和黨人起草的短期撥款法案，隨後參議院也投票通過了該撥款法案。美國國會共和黨人在聯邦政府財政預算到期前一天避免了政府關門的危機。
法案內容包括：提供弱勢兒童保險項目（Children’s Health Insurance Program，CHIP）經費延長至2018年3月，將《外國情報監視法案》（The Foreign Intelligence Surveillance Act，FISA）延期3個月等。
眾議院還通過了一項810億美元自然災害救助的獨立法案，為今年美國遭受颶風、野火災害的民眾提供援助。
美國《國會山》（The Hill）12月21日報導，美國參議院在週四晚上通過了一項臨時撥款法案，使聯邦政府在聖誕節前不會陷入關門的危機。參議院以66票贊成，32票反對，通過了為期約4週的臨時撥款法案，確保美國聯邦政府獲得足夠資金運作到2018年1月19日。
這項臨時撥款法案獲得了17名民主黨參議員的支持，包括喬·唐納利（Joe Donnelly）、克萊爾·麥卡斯基爾（Claire McCaskill）和喬·曼欽（Joe Manchin）等。
參議院少數黨領袖查爾斯．舒默（Charles Schumer）等多數民主黨人反對這項臨時撥款法案。
2名共和黨參議員邁克·李（Mike Lee）、蘭德·保羅（Rand Paul）投票反對。
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
