2017年11月9日，川普訪華（Getty Images)
【看中國2017年11月27日訊】（看中國記者憶文編譯）據Investor's Business Daily報導，本月早些時候，川普(特朗普)總統的亞洲之行受到了主流媒體的廣泛批評，他們沒有報導的是，不管他們喜不喜歡，美國人民已經從川普的訪問分得了紅利。儘管眾媒體嗤之以鼻，以川普的觀點，特別是在貿易方面，這次訪問取得了巨大的成功。
從一些媒體的標題，就可看出美國主流媒體對川普亞洲之行的負面態度。如全國公共廣播電臺（National Public Radio，簡稱NPR）的標題是《川普亞洲之旅錯失良機》，BBC的新聞標題是《唐納德．川普的亞洲之旅讓觀察家困惑》，美國新聞(U.S.News)的新聞標題是《川普希望美國和中國一樣》。
事實上，當川普與中國國家主席習近平會面時，美國公司宣布了與中國達成了約2500億美元的交易額——這是中國希望更加開放市場的明確信號。
最近的一個例子是，中國在感恩節宣布，削減187種消費品的進口關稅。據《彭博新聞》報導，這一舉措「有望促進跨國公司在中國市場的前景」，特別是像美國寶潔公司和藥品製造商輝瑞這樣的跨國公司。
這些事情發生在川普總統亞洲之行的幾個星期後，是川普在貿易方面取得的進展。事實上，川普一直大聲批評中國和其他國家不遵守其降低貿易壁壘的協議。去年，美國與中國的貿易赤字達3470億美元，這已成為兩國經濟關係中的傷痕。
12月1日後，關稅將從平均17.3％下滑到7.7％，還是很可觀的。雖不能解決所有問題，但這將有助於糾正中美之間人為的貿易失衡。
這也會給中國消費者帶來利益。中國面臨的一個問題是過度依賴出口以促進經濟增長，而本國的消費者卻受到了高價格的壓力。他們很多時候，不能從當地購買到合適的消費品。
中國工人因缺乏安全感、社會保障和買不到高品質、價格合理的商品，很多人存下大約一半的收入。
美中自由貿易並不是一件壞事。但是，美中之間的貿易在任何層面上都不能稱之為自由貿易。或許川普最近的成功是糾正這個問題的第一步。
