親愛的聽眾朋友好，歡迎收聽神韻音樂系列節目，我是安吉，很高興又在這個節目裡和您在空中相會了。那在節目的開始，您可能注意到安吉給您放了一首軍樂曲。是的，今天要和您一起欣賞的，是由「神韻交響樂團」演奏的一首西方經典交響曲目《匈牙利進行曲》。
林布蘭所繪的浮士德版畫。（圖片來源：維基百科）
柏遼茲自《浮士德》獲得靈感
這首樂曲是歌劇《浮士德的沉淪》裡的一個片段，是19世紀著名的法國作曲家柏遼茲編寫作曲的。（廣播時間／00：53）
浮士德與撒旦訂契約
在歐洲，有關浮士德博士的古老傳說可以說是家喻戶曉，而且一直都是各種文藝作品競相表現的題材，柏遼茲的這部供獨唱、合唱和樂隊演出的戲劇，所用腳本便是來自德國大文豪歌德的名著《浮士德》的法文譯本。（廣播時間／01：15）
欣賞這首樂曲之前呢，我們先來瞭解一下這首樂曲的背景知識，簡單聊聊歌德的這部《浮士德》。《浮士德》是德國大文豪歌德1808年發表的一部詩歌，歌德花了64年的時間才完成這部巨作，被公認為是德語文學中最優秀的作品。浮士德是中世紀歐洲的一個博學多才的學者，他精通哲學、法學、醫學、神學，在當時人類的各個領域都有出類拔萃的成就，可是當他年老時，卻發現自己完全不瞭解人生的真諦，不知道人生的目地到底是什麼，自己多年所積累的知識，是那麼空洞和蒼白。絕望之際，他就決定以自殺的方式來了結自己的煩惱。後來在聽到教堂裡傳來的復活節音樂的那一瞬間，他改變了主意，於是和撒旦做了一個約定，如果撒旦能用法力幫助他得到滿足，他就會把自己的靈魂交給撒旦。（廣播時間／02：29）
浮士德悟得生命的意義
那麼撒旦就用法術把浮士德從一個白髮老翁變成一個英俊的青年，他和美麗的鄉村少女瑪格麗特談了一場驚心動魄的戀愛，最後卻以悲劇告終；他又和古希臘美女海倫結婚生子，海倫無與倫比的美貌，激起浮士德對藝術美的追求。可是無論是肉欲的享受，還是精神的追求，都無法使他的心靈得到真正的滿足。撒旦就又用法術幫助浮士德在宮廷裡謀得要職，浮士德名利雙收，大權在握，在人世間成就了一番偉大的事業，可是到頭來，他卻還是免不了生老病死，飽受病痛折磨，並在憂愁中度過晚年。直到生命的最後一刻，他才大徹大悟，原來生命的意義在於放下世間所有執著，放下自我，做一個完全為他的生命。當他明白了這些，他的靈魂也受到了天使的接引，而撒旦最終也沒有得到浮士德的靈魂。（廣播時間／03：42）
非常有意思的一個故事，那有人說，這其實是一個修煉人的真實寫照，和中國古代的「黃粱一夢」，有異曲同工之妙。修煉人認為，人間的東西，無論再美好，再誘人，也終是幻夢一場，如同和撒旦做交易，最終要失去一切。唯有放下名利情，做一個無私為他的生命，才會有真正美好的歸宿。（廣播時間／04：15）
樂曲前半段展現軍隊的激昂
法國作曲家柏遼茲從大文豪歌德的作品《浮士德》取得靈感，並將它改編成音樂劇《浮士德的沉淪》。（圖片來源：維基百科）
法國作曲家柏遼茲將歌德的《浮士德》改編成音樂劇《浮士德的沉淪》，其中的幾個片段，像《匈牙利進行曲》、《仙女舞》、《圖勒王》和《鬼火小步舞曲》等都很出名，也經常被單獨拿出來演奏。（廣播時間／04：33）
咱們今天欣賞的《匈牙利進行曲》，是在這部音樂劇的第一部裡。當浮士德來到鄉間，看到農民在歡快的跳舞，士兵在吹奏著雄壯的軍樂曲，充滿激情和對榮譽的渴望。而浮士德置身其間，卻無法像他們一樣，感受這種樸素的激情，對此他萬分沮喪，因此就產生了輕生的念頭。柏遼茲是根據匈牙利當時的非官方國歌《拉科齊進行曲》的旋律，創作了這首樂曲，1846年在佩斯特首次公演時獲得了強烈的反響。後來他就把這首曲子放進了《浮士德的沉淪》這部歌劇裡。（廣播時間／05：20）
樂曲首先由圓號、小號、短號，吹奏出進行曲節奏的號角性音調作為引子，其節奏帶有軍鼓敲擊的特點，表現了軍隊行進的步伐；接著，在木管和絃樂器的伴奏下，短笛、長笛和單簧管演奏出主旋律。這段旋律具有非常典型的匈牙利舞曲的特點，富有跳躍感，歡快而充滿生氣，好像這些戰士不是前往生死攸關的戰場，而是去赴一場盛宴。（廣播時間／06：26）
為什麼是這樣呢？說來話長了，因為匈牙利人非常喜愛跳舞，十八世紀末的時候還出現過一種叫「徵兵舞」，就是十二名男子組成一組，都是些勇猛標緻、穿著漂亮，能歌善舞的年輕士兵，他們圍成圈，跳得最好的在中間領舞，舞蹈的節奏與步伐協調一致，當村裡的其他年輕人加入進來和士兵們一起高興的又唱又跳時，就表明他應徵入伍了。（廣播時間／07：01）
所以在這首進行曲的前半段，就是個舞曲的旋律。但是樂聲輕重相間，輕快曼妙的舞曲，表現出年輕農夫們對美好生活的熱愛，而莊重肅穆的樂段又展現出士兵們朝氣蓬勃，士氣昂揚的一面。這裡我還要特別提到的是現場音樂會裡最大的看點之一，指揮米蘭･納切夫先生。你看他的手勢輕快活潑，表情幽默，身體還不時隨著舞曲的節奏擺動，好像只要一勾著他的手臂，馬上就可以和他跳一曲小步舞了。（廣播時間／08：04）
樂曲後半段展現軍隊的強勁勇猛
隨著歡快的舞步，隊伍漸漸接近了殘酷的戰場，大提琴，巴松等低音樂器的演奏使氣氛顯得凝重，遲疑，可以聽到遠處傳來的隆隆炮聲。然而既然上了戰場，就別無選擇，士兵們很快振奮起來，為生死而戰，為祖國的榮譽而戰。這時您再看指揮納切夫先生，仿佛突然間變成一個勝券在握的將軍，手勢強勁有力，成竹在胸，指揮著一群年輕士兵們沙場征戰，勇猛殺敵，為國建功。（廣播時間／09：23）
樂聲一聲緊過一聲，雄壯粗獷的旋律，經過多次演變之後，最後在聲勢浩大的進行曲聲中結束。
這首樂曲非常著名，很多樂隊都演奏過，咱們以前節目提到過，一般西方交響樂團用到的東方樂器就是中國的抄鑼。鑼聲在這首曲目裡表現了戰爭場面，使樂聲更豐富。而「神韻交響樂團」還使用了中國的大鼓，來模擬隆隆的炮聲，非常有創意，鼓聲和鑼聲配合充滿激情的旋律，由慢到快，令聽眾情緒高漲。（廣播時間／10：46）
納切夫先生指揮展鮮明對比
這首曲目還有一個非常著名的版本，是世界知名指揮卡拉揚指揮的。他的版本是比較快一些，非常緊湊，主要是表現戰爭，在舞曲部分也很快，讓人覺得很緊張。而由納切夫先生指揮的「神韻」版本，則是前半段流暢歡快，表現了田園生活，而後半段則是雄壯有力，表現了激烈的戰鬥場面，這種鮮明的對比，使得整首樂曲更加豐富，更富有感染力。可惜安吉這裡做的是廣播節目，沒有視頻，沒法讓您直接看到納切夫先生指揮時的精彩畫面。而且節目中的音樂已經轉為MP3格式了，演奏中的很多細節部分都淡化了，特別是樂曲中震撼人心的低音部分，減色不少，所以有機會還是應該去現場聽音樂會。（廣播時間／11：46）
實在去不了現場，那就建議您到「神韻」網站購買「神韻交響樂團」巡迴演出的DVD和CD吧。《匈牙利進行曲》是在2014年巡迴演出的。2016年巡演的DVD也上市了，如果您有希望和我們一起欣賞的曲目，也歡迎給我們留言。
好，節目的最後，咱們再來完整欣賞一遍由「神韻交響樂團」演奏的《匈牙利進行曲》，非常感謝您的收聽，我們下次節目再會！（廣播時間／12：19）
附註1：法國作曲家柏遼茲（法語：Hector Louis Berlioz，1803年－1869年），又可以譯成白遼士。
附註2：柏遼茲的作品《浮士德的沉淪》，（法語：La damnation de Faust）又譯為《浮士德的天譴》。
