發表時間： 2017-03-15 10:14:33作者：
【2017年3月14日】（本臺記者臻婷綜合編譯）近期，一個在韓國教書的教授接受BBC採訪時被年幼的倆個孩子打斷，視頻火遍網路。教授描述這個事件是一個「錯誤的喜劇」。
視頻中，釜山國立大學教授羅伯特．凱利（Robert Kelly）在使用Skype從他在韓國的家庭辦公室接受採訪時，他4歲的女兒馬里恩（Marion）愉快的溜進房間裡看她的父親。隨後，她8個月大的弟弟詹姆斯（James）也跟著進了房間。孩子們的媽媽看到他們進了房間，驚慌的把兩個孩子拖出了房間。
凱利和妻子告訴《華爾街日報》，這一切都是因為凱利在接受採訪時忘記了鎖門。當時和孩子們待在客廳的妻子金說，「他通常都會鎖門。（孩子們）發現門鎖了以後會來找我，但他們沒有。然後我看到門是開著的，對我來說真是很混亂。」
那天，四歲的馬里恩（Marion）剛剛在學校慶祝了第四個生日，高興的看著爸爸出現在電腦屏幕上。
凱利告訴《華爾街日報》，「她一打開門，我看到她出現在屏幕上。」 凱利以為BBC會試圖剪輯這段視頻或是調整角度。但當他看到馬里恩坐下了，並且弟弟詹姆斯走進了房間，就知道這一切都「完了」。
這段視頻已經在全世界獲得了數萬次的點擊。凱利說，雖然覺得很羞愧，但是他希望孩子們能繼續願意接近他。他說，「我犯了這個小小的錯誤，把我的家人變成了Youtube明星。這太可笑了。」
責任編輯：安然
