香櫞總裁ANDREW LEFT/安德魯.萊福特 (圖片來源：Citron Research)
【看中國2016年10月30日訊】香港的監管機制繼今年四月間宣布維持對國際投資評估機構穆迪公司(Moody’s Investors Services)罰款140萬美元的裁決後，又於這個月針對美國的一位投資人做出禁止其在今後五年內涉足香港金融市場的懲罰性裁決，引起各國投資人對香港和中國經濟與金融市場的走向、尤其是獨立投資人和評估公司的「發言權」是否能夠受到保護這些議題的關注。
穆迪公司曾在2011年的一份意見書裡，對不只一家中國公司的真實狀況發出了警告，而最近受到香港司法系統懲罰的美國投資人安德魯.萊福特則在2012年的時候發布過有關中國房地產巨頭「恆大」公司的報告，質疑「恆大」資不抵債、在帳目上做手腳、對投資人隱瞞真實情況。這份報告發布的當天，恆大的股價暴跌19.6%，隨後的幾天內，中國地產股廣泛下跌。
美國之音通過電話，對這位被中國某些媒體稱為「近年來呼風喚雨」的投資人安德魯.萊福特進行了採訪。以下是採訪的主要內容，以第一人稱，概述安德魯．萊福特本人對記者的表述。有關萊福特和香港政府對他發出禁令的背景，請看本文的相關文章。下面是萊福特自述。
我的專業就是國際投資；錢是沒有國籍的。不管機會在哪裡 – 中國、香港、新加坡、阿根廷、加拿大 – 只有有錢的地方，就有投資。
不錯，我這個人特別關注錢；但是，也特別關注要確保在賺錢的同時，不觸犯道德底線；我不會因為要賺錢而去撒謊、欺騙、或者是將屬於他人的據為己有。剛開始電話採訪的時候，我就說，我在去學校接我兒子的路上；他現在已經在車上了，我們的談話也是通過speaker phone，他也都能聽到我們在說什麼；我的底線是，我永遠要讓自己能夠面對孩子，而且問心無愧地說：這是我現在和過去所做的；不管我以什麼方式養家餬口，我都能為自己所做的感到驕傲。
他們給我冠以各種各樣的稱呼、或者說是形容詞，無非是要在業界降低我的信譽；但是他們所描繪的我，根本就不是我(本來的樣子)。
我寫的所有的東西都是有根據的，有時候我個人做出的判斷是正確的、有時候我個人做出的判斷是錯的，但是，歸根結底，最重要的是，你這個人是不是誠實，得出結論的過程是否誠實。我幹這一行已經15年了；(判斷)有對的時候，有錯的時候；很幸運的是，對的時候比錯的時候要多，全家也因此不至於喝西北風 ……
這個案子讓我特別覺得不公的一點是，他們說我缺乏事實根據，在那兒亂說；事實上，我可以告訴你，我的那份(關於「恆大「的) 報告，從論據上講，可以說是沒有比那更為翔實的了，論據來自中國國內的報紙、該公司自己的報表，等等；現在(香港)法庭說我沒有事實根據，簡直是豈有此理！
作為投資人來講，我對某一家公司的股票當然是有看法的；我發布的報告是我把自己的看法以及為什麼對某家公司某個股票持有某種特定看法，說給大家聽。
我為什麼說恆大的股票要跌？因為他們借了太多的款項、建造得太多了、賣出的太少了，基於以上原因，我認為他們的股票一定會走低。但是，我當時沒有意識到，恆大在一定意義上講，可以說是整個中國房地產業的一個代表；他們不需要一個美國人、尤其是一個善於做空(short selling)的美國人，去質疑中國的房地產是否是處於泡沫狀態，尤其是考慮到整個中國經濟和銀行業在很大程度上也都依仗著房地產行業的走勢。
從事實上來看，我之前說恆大在資產和資金流動方面有問題；果不其然，兩年前，恆大從中國國有銀行系統那裡借貸了160億美元。要我說，我當初的評估絕對是對的 – 而且更重要的一點是，不論我說的對還是不對，問題的關鍵是，我有沒有發表意見的權力？
萊福特說，來自世界各地、關注和直接參與香港商業和股票運作的業界人士，都在關注他的案子的走勢，並且很多人都給他打氣，說「我們支持你！」
從程序上講，萊福特准備上訴，並且已經雇佣了不只一位律師；但是，根據「已有」的經驗，他對在香港目前的法律體制下贏得上訴，並不抱有太大的希望。
當記者問到，最終如何定義「贏了」這一仗的時候，萊福特這位47歲、住在加利福尼亞州的美國人說：錢對我來說很重要，但是最終如果從我個人的角度能藉助這個機會讓香港有一個改觀、讓那塊美麗的土地上的民眾能夠有言論自由，那對我來說，就是「贏了」。
當記者問到美國政府是否參與了這一案子，萊福特感到很吃驚：「跟華盛頓/美國政府沒有絲毫關係，這純屬我個人的事兒；希望我們國家的政府在跟中國打交道的過程中，有更重要的議題要關注。」
責任編輯:唐風 来源:美國之音
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
