《中國日報》假冒《紐約客》記者彼得．海斯勒發表文章（網路截圖）
【看中國2015年01月22日訊】（看中國記者陳秋穎綜合報導）美國《紐約客》的記者彼得．海斯勒（Peter Hessler）日前接受英文《中國日報》約訪後，《中國日報》竟假冒他的名字發表文章，對中共歌功頌德，令海斯勒非常惱怒。他要求《中國日報》撤稿，竟遭到拒絕。
海斯勒曾在中國生活長達11年，其中有8年任職記者，因此也有個中文名字「何偉」。海斯勒因著有三本有關中國的暢銷書，而在西方聞名，他寫的有關中國的文章也備受關注。
日前，海斯勒在facebook曝光，本月早些時候，英文《中國日報》約請他作一次採訪，採訪主題是：「過去一年中最重要的成就和最大的遺憾」。採訪的內容將作為「年末特刊」的一部分加以發表。由於海斯勒現任《紐約客》派駐開羅的記者，所以他在接受《中國日報》採訪時被請求將埃及和中國作個比較。
之後，《中國日報》在未經海斯勒允許的情況下，根據這次採訪，發表了一篇署名海斯勒的評論文章。文章不僅對中共大唱讚歌，還刪去了海斯勒最重要的觀點：「在中國實現政治改革更困難，因為中國的體制比埃及更深固，因而弊端也更牢固，這正是為什麼現在的反腐運動注定要失敗，因為中國沒有解決體制上的痼疾。」
海斯勒隨後要求《中國日報》撤稿，雖然英文網頁撤下了該文，但中文版本已被擴散到多家平臺，並且《中國日報》拒絕發布撤稿公告。
對於《中國日報》因何刪去海斯勒關於中國政治體制和反腐敗的評論，紐約城市大學政治學者夏明教授分析認為，原因之一是因為中國執政黨堅持說腐敗只是共產黨員個人的問題，不承認腐敗是個體制問題：「如果你不是把腐敗看成是共產黨員個人的問題，而是看成體制性問題，這就（會導致）對整個黨國體制發生質疑。」
海斯勒之前在北京生活時，曾為《華爾街日報》、《波士頓環球報》、《中國南方早報》、《國家地理雜誌》以及《紐約客》寫文章。2000年至2007年期間，海斯勒任《紐約客》的駐北京記者。
