在美國上中文課的學生是怎樣看華人在美國掃貨的?讀讀我的學生寫的作文,很有意思!
在Outlet掃貨的華人
作者:Jason
暑假,我和我的家人去到了LA(洛杉磯)的Outlet(奧特萊特),進入了奧特萊特後,我被滿街的中國人震驚了。更讓人出奇的是,在寇娶(Coach)和MK(MichaelKor)店前排隊的都是華人。寇娶和MK店在奧特萊特這麼便宜,為什麼基本上都沒有美國人去買,只有中國人去搶貨?
在我看來,在奧特萊特的寇娶和MK排隊的原因有三個:中國人的虛榮心比較重;美國賣的寇娶和MK比中國要便宜得多;美國人對寇娶和MK的看法與中國人不同。
第一,奢侈品在中國人眼中是一種可以體現人在社會價值和滿足自己虛榮心的東西。而普通的中國人虛榮心都比較重,再加上在美國買中國人眼中的奢侈品,就像寇娶和MK那樣,既然比中國要便宜很多,有這麼好的機會用少一點的錢去滿足自己的虛榮心,中國人還不衝著去排隊掃貨?
第二,寇娶和MK在美國買,比在中國便宜多了。在中國,最便宜的寇娶都要4000人民幣,相當於600多美元。而在美國,買一個普通的寇娶也只要200多美元,有的甚至幾十美元都可以買到,比中國起碼要便宜三倍多了。這麼便宜的寇娶拿回中國賣也賺翻了。所以,中國人都去排隊買寇娶和MK。
第三,美國人對待寇娶和MK的看法與中國人不相同。在美國人眼中,寇娶和MK都是一些比較Cheap(廉價)的東西。因為在美國,一個美國人一個月賺2000美元是很普通的事情。一個普通的寇娶才200多美元,MK是香港品牌,還更便宜一點。任何人都不會把一件只需要月工資十分之一就能買到的東西當成是「奢侈品」。但是,在中國,一般人賺2000多,但那卻是人民幣,能賺2000美元月薪的是很高層的白領了。要用兩個月不吃不喝的工資去買一個寇娶,當然是絕對的奢侈品。所以,美國人基本都不會去排隊買寇娶和MK,因為那都不算奢侈品。
總的來說,中國人的虛榮心理,寇娶和MK在中國與美國價錢的差價,還有美國人不認為它們是奢侈品這三個主要的原因,都決定了現在我們看到的,在美國那些奧特萊特寇娶和MK門前排隊的人,基本都是華人的原因了。