劉靜
【看中國2014年12月11日訊】（看中國記者依明編譯報導）據全美公共電臺12月7日報導，二十一歲的劉靜（音譯）坐在她北京地下兩層的公寓裡。她的洗衣袋因為無處可放，只好掛在了她頭頂上方。
在北京，即使是最微小的公寓也要一筆大價錢，畢竟，這座擁有超過2100萬居民的城市的空間是有限的，而需求卻很高。
如果你願意加入約100萬居住在地下的北京城市居民，你也有可能找到更多的經濟適用的住房。地下城市的繁華街道，防空洞和儲存地下室都變成了非法，但卻實惠的公寓。
幽閉恐怖的住宅區
美國南加大研究城市化的教授安妮特-金（Annette Kim）去年花了一年在中國的首都見習地下房地產市場。
「為什麼有這麼多的地下空間呢？部分原因是因為它的官方建築條款繼續建立防空洞和地下室，」金說：「這就是為什麼有很多新的地下空間的供應，它們無處不在。」
她說，公寓在一層到三層樓底下。居民有共用浴室和廚房。這種微小的，沒有窗戶的房間只有足夠的空間來放一張床。
金說：「但我也住在北京了一年，城市在一般情況下是很緊湊的。」
隨著70元每月的平均租金，她說這是城市居民的經濟實惠的選擇。
但自住房的法律在2010年改變後，生活在地下是非法的。
除此之外，金發現她採訪的地上居民不恥他們腳底下的鄰居。
「他們不知道誰住在地下，」金說：「地上的居民和地下的很少接觸，所以還有這種安全性的擔心。」
她說，實際上，地下的居民大多是年輕的從農村來在北京找工作的移民。
「他們是城市裡的所有的服務人員，」她說：「他們是你的服務員、店員、室內設計師、技術工人，只是還不能在城市找到付得起的地方而已。」
但很少人能有一瞥地下的機會因為租客嚴格，不輕意讓人進門。
「鼠族」
總部位於北京的攝影師辛持尹（音譯）找到了一種方法。她記錄了生活在這個城市中一群叫「鼠族」的人。
「我開始找方法到地底下去居住，因為，我們腳下的一個世界讓我著迷，」辛說。
攝影師辛持尹（音譯）拍攝的一對生活在地下的情侶。
她遇到的第一個地下居民是一個年輕的女人，一個美容院的修腳師。她和她的男朋友住在一起。
「我當時只是想，我能來看看嗎？」對方說道：「當然，進來看看吧。」
這對年輕人住在北京的豪華公寓大樓地下兩層。
從照片裡看，這些單位非常小。他們倆坐在床上，被衣服，箱子和一個巨大的玩具熊包圍。這裡幾乎沒有任何走動的空間。
「空氣不太好，通風也不太好，」辛說：「而人們主要的不滿是看不到太陽：在夏季這裡的一切都非常潮濕，房間有點發霉，因為它是在非常潮濕的地下。」
辛說，居民也慢慢的適應這種窄小的居住環境。
「晚餐時，你可以聽到人們在做飯，你可以聽到人們在隔壁房間聊天，或者可以聽到人們在看電視，」她說：「這真的不是那麼糟糕。你一天幾乎都在工作。而你回來，你只需要一個乾淨，安全的地方睡覺。」
當然，這並不理想。這裡有些人不好意思讓辛給他們照像。
來自南加州大學的金說，很多上了年紀的居民，已經在地下住了多年啦。
「他們希望自己的下一代，他們的孩子，可以住在地上，」金說：「這是一種渴望，也是一個被推遲的夢想。只是我不知道這個夢想可以被推遲多久。」
儘管生活在地下是非法的，不舒適和讓人恥辱的，金說它仍然是一個非常活躍的市場。對於成千上萬的人來說，這是唯一可行的，在北京的生活方式。
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
