斯蒂芬•霍金教授（Professor Stephen Hawking），劍橋大學圖片。
【看中國2014年12月04日訊】（許家棟編譯/綜合報導）據英國《每日郵報》報導，人們渴望創造的數字助理和無人自駕車可以帶給我們滅頂之災。斯蒂芬•霍金教授（Professor Stephen Hawking）再次警告說，隨著技術裝置學會自己思考和適應環境，人類將面臨著一個不確定的未來。
這位物理學家告訴BBC說：人工智慧的發展對人類會有幫助，但如果持續發展，恐怕會超乎預期，「人工智慧的發展可能會終結人類。」
人類能否繼續操控人工智慧是問題重點
這與他在今年早些時候所說的是一致的。他聲稱，創造人工智慧的成功「將是人類歷史上最大的事件，但遺憾的是，它也可能是最後一次。」
霍金認為，電影《全面進化》（Transcendence）中描述一個逐漸失控的人工智慧，最後反擊人類，這樣的情節並非危言聳聽，很有可能發生在現實生活中。
這並非是霍金首次對人工智慧的發展提出警訊。今年5月，霍金曾與加州大學柏克萊分校、麻省理工學院以的一些教授一起聯合發表警告，雖然人工智慧在短期內還是由人類掌控，但長遠來看，人類能否繼續操控人工智慧，才是問題重點。
他認為，谷歌現在發展的個人數字助理Siri和微軟開發的柯塔娜（Cortana），僅僅是IT軍備競賽的一個表現，而未來幾十年裡將會帶來什麼，很不確定。
霍金教授繼續說：「展望未來，將來什麼可以實現是沒有根本限制的。沒有物理定律能夠排除，未來的計算機比人腦在計算能力上會更加先進。
人工智慧對人類的好處
但是，霍金教授也說，這項技術其它潛在的好處也是顯著的，如根除戰爭、疾病和貧困。
霍金教授暗示由英特爾公司設計推出的一個新交流平臺，將取代它目前的系統。這個被稱作「輔助情境感知工具包」的新交流平臺（Assistive Context Aware Toolkit，簡稱ACAT），使用霍金教授現有臉頰用的感測器，可以用安裝到眼鏡上的紅外線開關進行檢測。
霍金教授使用英特爾公司設計推出的一個新交流平臺ACAT，英特爾公司圖片。
這有助於他在計算機上選擇字元。語言技術專家軟體SwiftKey可以提供對霍金教授的學習功能，預測他下一個將要使用的字元和單詞。
這意味著他可以比以前少輸入20%的字元，使得通信速度加快。信息被發送到他現在的語音合成器，因此他可以通過筆記本電腦與他人進行通信。
例如，進行網路搜索時，霍金教授此前不得不先從他的通信窗口退出來，然後用滑鼠運行瀏覽器，再次用滑鼠點到搜索欄，最後才能鍵入搜索文本。
這個新平臺現在可以自動完成所有這些步驟。
據英特爾公司稱，用這個新系統可以使霍金教授的打字速度被提高兩倍，霍金教授可以更容易、更準確、更快速的瀏覽、編輯、管理網頁，發電子郵件和製作文檔的速度也增加了10倍。
霍金教授罹患有與運動神經元相關的疾病—肌萎縮性側索硬化症（ALS）已多年了，這使他幾乎完全癱瘓。
霍金教授說：「醫學不能治癒我，所以我依靠著技術來幫助我溝通和生活。這個新平臺的開發具有改善世界各地殘疾人生活的潛力，採用領先的人機交互技術，從而可以克服通信的阻礙。」
這個新平臺的開發已經醞釀了三年，最近才開發成功。
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
