【看中國2014年11月28日訊】（看中國記者採訪報導）儘管大陸已經出臺有關拆遷法案，民眾仍難逃被強拆的惡運。中共地方官員為了個人的利益，兩虎相鬥，最終傷害的居民無處可住，淪落街頭。
一名住戶翟女士告訴《看中國》記者，在昌平南口地區將近200戶低階層住戶交完全款，即將要入住時，當局派保安、警察把房子圍起不許入住。她說：「在昌平南口買房子基本上是社會上最底階層的人在這裡買房子，政府看我們老弱病殘，好欺負。他們嘴上說給我們解決，他們根本沒解決，一直在騙我們，打發我們。甚至節假日，他們偷偷的房子給扒了，你說他們可不可惡。」
在將近四年的時間裏，他們走遍了北京的各個相關部門，然而不僅當局視而不見，還暗地裡派「黑警察」跟蹤、監控、襲擊毆打住戶們。很多住戶被打傷住院。翟女士非常氣憤的說：「我們走遍了北京的相關部門維權，他們都視而不見，不理睬我們。現在都快4年了，也不給我們解決這事。他們暗地裡派警察毆打我們。我們這裡有一名住戶被一名公安局處長手指頭掘斷了，現在手指頭殘廢了。」
翟女士傷心的告訴記者，當局就是欺騙我們，根本不是老百姓的政府。「拆房的根本原因就是因為開發商把燒香上供的錢給了區政府，沒有給鎮政府，鎮政府的官員惱羞成怒，就把房子給拆了。把我們老百姓當成權力鬥爭中當犧牲品，不拿老百姓的血汗當血汗。」
她對腐敗的中共，冷血的當局非常怒恨，她說：「我們其中有一名80多歲的殘疾老爺爺和孫子，兒子和兒媳婦因工而死，留下了補助買了房子，結果錢交完了，房子卻給拆了，你說這樣的家庭，不是活生生的把後路給堵死了，你說這個中共是不是人吧，你說這麼苦的家庭中共都視而不見。你說中共對老百姓多麼狠吧，他能幹出這麼喪盡天良的事，讓我們老百姓怎麼信任他。」
她最後告訴記者，當局非常卑鄙採用挑撥離間的手法，讓住戶們挑逗群眾鬥群眾，自相矛盾。「當局怎麼這麼惡毒，中共就不像個政府，像流氓。」
2011年開始，將近200戶住戶在昌平南口地區買下了期房，統計了從去年10月開始，上訪了好幾百次，但是當局仍視而不見，不作為。
