我在加拿大第一個感興趣的是一個廣告：一位演說者在台上說：我們說YUP，不說YEAH；我們說Z——zed，不說zi；我們是peace keeping，不是policing；我們有Prime Minster，沒有President；最後他舉起做廣告的啤酒大喊我們是加拿大人！不論在那，只要這個廣告一出來，在場的人都會歡呼，我們是加拿大人！
1
慢慢我才明白加拿大人處處都強調他們和美國人的不同，他們常常以別樣的眼光看美國人，因為美國人太自負了。據說一位加拿大的商界名人去美國開會，席間有人問他：「加拿大仍然物物交換嗎？豹子皮可換來什麼？你們的主食是海狗肉嗎？」一時間令這位加拿大人啼笑皆非，彷彿遇見了白痴。所以如果美國人覺得中國還是個魚村的話，又有什麼稀奇？他們永遠只看見自己。
連我在美國的朋友們都受了影響，一聽說我在加拿大，他們就會誇張地大叫：「你怎麼會在哪？不好，還是想辦法來美國吧。太冷了，又沒有chinatown。」我也趕緊說：「是啊是啊，一出門就會遇見北極熊。」
總會有一些這樣的人，不論是中國的還是外國的，他們不去瞭解井底以外的天，他們固守自己的城池。北京人覺得他們是中國的貴族，上海人覺得他們是極具品味的。一聽蘭州就會問我你們騎駱駝嗎？我會很認真地告訴他們：「我要做好一個月的乾糧，曬乾，裝好，再騎駱駝去上班。太遠了，怕食品會壞掉的。上學的人都騎毛驢。」然後北京人很同情曾經的我。有個上海人還有一次很謙虛地說：「你不要自卑，雖然你是來自一個小城市。」轉過頭又對來自重慶的一位說，「你也不要因為你來自重慶這個小地方而自卑哦。」我們從此叫他偉大的上海人。據一個北京人說，在北美常有人冒充北京人，其原因是想隱藏自己是來自小地方的身份。我大惑不解，若真是有這樣的人，那他腦筋肯定有問題，就跟這個北京人一樣！
扯遠了，有個電影，導演真是個智慧的人，他在影片裡表現出了加拿大的靈魂，也表現了美國的性格。說是美國新上任了一位總統，問他的智囊團如何當好總統。有人建議說：既然蘇聯解體了，我們得再找個敵人，這樣總統就好當了。很多國家我們都找過茬了，現在就剩我們的鄰居加拿大了。要不要派人過去搗亂一下，製造點混亂。於是總統採納了他的意見，派人過去破壞電站什麼的。持槍實彈的美國間諜經過嚴密部署後衝進了核電站，眼前的景象把他們給怔住了——兩位老人在值班，女士在織毛衣，男士在看報紙。他們一邊看著各種儀器，一邊笑著和他們打招呼，他們來回問了多遍，終於相信了確實只有兩個人，這使他們大失所望。
另一隊美國特工劫持了一輛大卡車，命令司機把他們帶到首都多倫多，司機告訴他們首都是渥太華。美國人不禁肆無忌憚地嘲笑起來：想騙我們，不要自作聰明瞭！在另一個地方美國特工摔傷了，被成群的孩子包圍著，給她很多玩具，讓她開心起來。幾乎沒有人在意他們來做什麼，人們過著自己的日子。
還好那位總統臨行前一再聲明千萬不要傷了人，如果傷了人，那就是另外的故事了。
加拿大和美國的不同還有一個笑話，一個美國人和加拿大人遭遇了車禍，被送進了醫院，醫治無效兩人來到了天堂。天使說給我5美元，我讓你們回去。美國人掏了錢就走了。加拿大人猶豫了半天，問他緣故，他說不曉得政府會不會為他報銷這筆錢。
2
我有時很驚訝加拿大的新聞，有著非常的幽默。
一個入室偷竊的人，綁了屋子的主人在床頭。他偷了東西後在一個電話廳給警察打電話說請快去給受害人鬆綁。警察趕到出事的地方，為女主人解了繩，女主人一再說那個人非常紳士，不斷問是否綁得太緊。警察在報上說，他們會抓到那個小偷的，但是他們仍然認為他是個紳士小偷。
還有一則新聞我看了半天，也想了半天。
一個商店解雇了一位店員，因為他違反了店規，去和一個搶劫商店的人搏鬥。這個商店在加拿大有許多的分店。商店發言人說：僱員的生命比所有的財產都寶貴，請所有的僱員記住，不要試圖成為英雄。我便知道不論是銀行，還是商場值班的人在遇到搶劫時必須無條件聽從歹徒的，他們想要什麼就給他們什麼，不要搏鬥，不要說不，因為他們有凶器，會在任何情況下傷害到人的生命。任何時候都在強調你的生命是唯一的，你要珍惜。
前一陣，龍捲風襲擊了加拿大的一個野營的小鎮，有九條生命被龍捲風吞沒。我在牛仔節印第安人的升旗儀式上看到所有的旗都降了半旗；我看到其它地方也降了半旗，以次來向遇難的人致哀。這就是為普通的人所舉行的儀式。
加拿大也有吸毒的問題，政府會勸吸毒的人盡快戒毒，但同時也一再告誡他們使用乾淨清潔的注射用具，以避免感染。政府有專門的機構定期沿街給吸毒的人發放注射用具。加拿大反對吸毒，制止吸毒，但那是一個長期的任務，他們在吸毒的人沒有徹底戒毒以前，最大限度地讓他們珍惜自己的和別人的生命。
我想我會在以後的報紙上看到這樣的文章：如何成功的搶劫！開頭說我勸你不要搶劫，因為那是犯罪；但是你一定要去犯罪的話，請千萬記住不傷害人，你只管拿錢拿物好了。因為要是傷了人，你會被多年追蹤，四處躲藏，終身流浪。所以請記住，不要搶劫，但你非要搶的話，請不要傷人……
我遇到過一個從國內來的婦女，她的丈夫在她一到的時候，就送她去餐館打工。兩年了她一句英文都不會，而她的丈夫卻在一天趕她出了門，說要是聽話住在教堂提供的住處，他會每月給她一百塊錢。她真的很害怕，我們見到她的時候，她特別吃驚我們會英文。當她知道政府會出面為她解決這件事的時候，她滿臉的感激。她走後，一位加拿大人說：她丈夫以為這是什麼地方？這是加拿大，他將有大麻煩了！的確，在這裡如果不堪忍受丈夫的毆打，可以叫警察，讓他去坐牢；如果不能忍受前夫的騷擾，可以住在政府專門提供的公寓裡，不經允許，門衛不會隨便讓人進去的；這裡你帶著自己的兒子去國外旅行，會讓你出示配偶同意的信件，避免你因為婚姻的問題，使孩子失去見爸爸或者媽媽的機會。
3
在北美，我遇到的香港人和臺灣人很多，如果有人問：你是中國人嗎？他們條件反射似地說：我是臺灣人，我是香港人。開始的時候我有些不懂，難道香港人和臺灣人不是中國人嗎？後來我發現，雖然香港已回歸了祖國，但太多的香港人會說我去過中國，或者說我要去中國了。臺灣人也是如此，他們已經很久沒有這種概念，在他們的心裏他們就是他們自己，他們已不再找一個歸屬，至少在形式上不再困惑。但當我對一個臺灣朋友說：你是一個臺灣人，不是中國人。他幾乎是喊過來：我比你更中國！我讀的是，背的是。我和你一樣！愚蠢的是我，當他們說我是香港人，我是臺灣人時，他們是在說我是中國人。有一天，香港的一位朋友很自豪地對我說：你知道嗎？加拿大總督是香港人。我為我是華人而感到驕傲。這是大家都知道的事實，但她的興奮仍然也令我覺得開心。
七月一日，加拿大的國慶，多倫多的華人遊行慶祝，舉著醒目的標語：熱愛我們的國家加拿大！太久了，華人總以為自己是客在他鄉，在別人的土地上生活。我們總是在一種思鄉的文化和悲涼的氛圍中過著一種客人的日子。但沒有人以為你是客人，你的稅和大家一樣，你做的貢獻和大家一樣，你的權利也和大家一樣。我們為什麼總要覺得自己是客人呢？我們同樣也是這塊土地的主人，加拿大是我們的第二故鄉，我們為她慶祝，也同時為華人慶祝，我們開始不把自己當客人了！
這兒最早的主人是印第安人，他們生活在保留地內，依然過著他們的傳統的生活，雖然他們有很多的優惠政策，但當我聽到他們的歌時，我依然覺得蒼涼，遙遠，悲憤，和莫可名狀的憂鬱。
加拿大是個多民族，多元文化的國家，華人已是這個國家的第三大民族。我想有了土地，也就是有了根。
