常常有人跟我總結:美國人做事一板一眼,喜歡照規矩來,也許不是最快的但比較靠譜;中國人做事很靈活,很機動,辦法總比問題多。
在美國,有不少老外朋友,時常會聊起,中國人在職場中讓他們驚奇的事,我總結一些我聽到的和在網上看到的,又想起很早之前在網上看到的《華裔女子用簡單圖片表示中西方差異》覺得很適合做本文的配圖,給大家分享分享,如果說錯了,可以提出來了哈,我代表大家去和老美理論!
一、任勞任怨加班,而不計較加班費
有老美跟我反映:高娓娓,你們中國人很勤勞。
的確這樣,特別是那些在美國工作的中國人。他們常常任勞任怨地加班,而不太和老闆計較加班費。美國人很注重下班時間和家人、朋友團聚,就算給加班費,都不一定有人願意加班。不過公司一般都會嚴格按照勞動法來支付加班工資和補貼。
二、不知工會為何物,有問題也不會想到要工會幫忙
曾有一位在美工作的華人,在工作中受傷,而公司卻只賠付很少的醫療費,並要解雇他。
這位華工忍氣吞聲,後來老美朋友很費解地問他:你為什麼不找你的工會幫你出頭?華人很納悶:工會不是只調節家庭糾紛,組織大合唱、旅遊這些活動的機構嗎?怎麼還會管這個?
其實,在美國,工會有很強大的力量,很多員工的權益維護遊行抗議,都是由工會組織的。
三、辦公室喝茶喝一天。
就像中國人無法理解法國人一杯咖啡可以坐在路邊傘下一喝一下午一樣,許多老美都無法理解華人,泡一杯茶居然要那麼道工序,那麼長時間。特別是,中國很多老闆們,在辦公室都有一套完備的茶具,一杯茶喝一天, 而且是一邊喝一邊加水,從不間斷,喝完了加,加滿了接著喝,一直喝到沒有了茶味,也不換新茶。
老美經常說:還是我們有效率,更喜歡喝咖啡,一杯咖啡下肚,能管多半天。
四、遇事太謙虛。
美國人聽到別人誇讚自己時,通常一句「謝謝」就算回應了。華人則不同,即便別人的誇讚完全符合實際,是受之無愧的,也要謙虛半天,總要極力地說:哪裡哪裡,我做得還很不夠。
五、母語情結重。
許多在美國生活的華人講起美式英語來讓老美們都很佩服,用北京話來講那可真是「倍兒棒」。
讓老美費解的是,華人即使和老美們聊得正熱乎呢,如果碰上一位同胞,儘管這位同胞和你正聊天的老美們也很熟悉,還是習慣當著老美的面講幾句呱呱叫的漢語,哪怕只是個語氣詞,也不願意以一貫之地講外語,結果弄的老美總以為中國人有不願意讓他們知道的話要說。
六、不愛管「閑事」。
多一事不如少一事,事不關己高高掛起,即便是發現了明顯不合適的事兒,寧肯跑斷腿去給管這事的人傳話,也不願意直接出面解決。老美們倒是最愛「管閑事」的,即使是鄰居,要是發現家暴他們也會報案。
七、有話不直說。
有些事明明不對,可因礙於臉面,不敢也不願意制止或挑明。當有人問及其觀點和態度時,也只是哼哼哈哈支支吾吾地搪塞,不願當面得罪人,而在背地裏又往往牢騷滿腹。對於多數美國人來說,都是喜歡直來直去的,咱們這樣「彎彎繞」也讓老美們吃不消。
美國人的想法(左)和中國人的想法(右),出自《華裔女子用簡單圖片表示中西方差異》
八、工作靠後忙。
辦理一件事情時,不太習慣制定計畫,即使有計畫,也不習慣嚴格按照步驟執行,時常等到最後,才著急忙慌地加班加點。而老美崇尚做計畫,定日程,並嚴格按照計畫做事。
九、什麼都敢吃。
在咱們中國人看來,廣州人是最敢吃的。可是,在美國人看來中國人都是最敢吃的。而白領們,似乎也是這方面的領軍人物。也許是因為白領平時的工作壓力大,而且有一定經濟基礎,吃得起自己想吃的。
這方面,老美們真該向咱們學習,他們吃得實在是單調了。博主高娓娓記得剛來美國時住HOMESTAY,在一家美國人家裡,有一次炒了一盤酸辣土豆絲給他們吃,被驚為天人。他們驚嘆道:土豆還可以這樣吃?好美味!有人說,中國人世界人口第一,恐怕和咱中國人特會吃大有關係。
十、說話聲音大。
這一點就不多說,中國人愛熱鬧,吃飯冷冷清清的不是咱們的範兒,工作忙起來也是直接用吼的效率更高,這可以說也算是一種文化和習慣。隨著國際化程度越來越深,國人出國也越來越懂得入鄉隨俗,注意形象和禮儀。
(說明:本文圖片和部分資料來自於網路)