余胤良
【看中國2014年04月02日訊】（看中國記者李木子編譯報導）據美聯社報導，在舊金山全美最古老唐人街的紅燈區和狹窄的小巷中有一個凶險的黑社會組織，一個聯邦調查局的刑事訴訟稱，這裡發生的事甚至令那些熟悉賭博場所、鴉片煙館和黑社會謀殺方式的人們也感到震驚。
根據聯邦指控，對加州立法者進行賄賂和為其競選捐款來換取官方促成軍火交易和與唐人街黑社會之間友好關係的最陰暗人物之一的「蝦仔」雷蒙德·周帶著手銬和枷鎖出現在了週五的聯邦法庭上.
調查人員說，周是北美最強大亞洲幫派之一的龍頭老大。周氏團夥說他們已經吸引了想要為自己競選加州州務卿尋求財源的州參議員余胤良，並通過金錢和幫助競選為條件來換取法律幫助。
在週五的法庭上，助理公共辯護律師伊麗莎白·法爾克告訴法官，周將需要尋找其他的法律代表，她援引此案件與以往案件存在潛在衝突，但並沒有進一步詳細說明。周沒有認罪，而聽證會將持續到週一。
周1960年出生於香港，16歲來到美國，因他身材矮小，祖母給他取小名為「蝦仔」。
高中輟學後，周因在1997年造成五死十幾人受傷的唐人街餐廳槍戰中倖存而在合勝堂排名大漲。
周曾因為搶劫罪在聖昆丁監獄坐過幾年牢，出獄後他開始與香港的三合會合作。周承認作為一個黑幫頭目，他組織賣淫，走私毒品，並在20世紀80年代勒索企業主數千美元。
「他被冠以非官方的老大地位，他久經世故嗎？不是，他更像一個野獸」在20世紀90年代花了幾年時間調查周的前加州司法部官員說道，「如果別人不按他做事情的方式的話，他會不擇手段，這就是我們抓住他的原因。」
雖然在20世紀90年代他最終被定罪，被判刑25年，但最後周與當局達成交易，贏得釋放並在幾年前回到唐人街，周承諾會正直做人。周很快贏得了政客的賞識。但控訴稱，周在職期間，利用職務幫助公總堂洗錢，接收和運送被盜財產，販運走私香菸。
長期居民和觀察員表示，令人吃驚的指控表明在著名的旅遊景點仍有犯罪組織，並且與亞洲外的中國組織有關。
週三黎明前聯邦調查局突襲公總堂的辦公室，旁邊是一間按摩院，對面是一個慈善社團，老年人在裡面打麻將，已有百年的歷史。該堂始建於19世紀後期，以支持來自珠三角地區的移民。
在早上的陣雨過後，聯邦特工和消防隊員為了安全起見衝進大樓時手持圓鋸及救生顎，當局說這裡至少有一個世紀的歷史。
在唐人街該組織有十幾個堂口和家庭協會，中美選民教育委員會主任大衛·李說前任主席艾倫·梁在2006年死於他的店舖後，周就接手控制了這裡的一切。
「他變得像是一個黑社會老大的名人，因為他在假釋期，有呆腳鏈，有一段時間他成了政治活動上一個吸引眼球的一景」，舊金山州立大學政治學任教的李先生說道。
在137頁的起訴書中，有許多描述都讓人聯想到影片「美國騙局」，目前還不清楚余胤良是否在聯邦調查局介入之前與周有過聯繫。
余胤良是中國出生的激進民主黨人士，通過唐人街的關係建立了他的政治生涯，直到他2011年競標舊金山市長失敗，他從未輸過一場競選。
幾年之前，周的政治地位開始上升。 2008年左右，周開始告訴年輕人們如何把握生活，青年暴力預防組織執行董事科爾普斯說。
「當他有了這樣的生活，他是那種不會讓你輕舉妄動的人，他長的很小，所以人們都喜歡他。」這個小個子竟有這麼大的權力？「科爾普斯說。
不久之後，獎項開始大量湧現。周因社區工作被加州美國參議Dianne Feinstein和舊金山市長李孟賢稱讚。他在自己Facebook上上傳了自己與副州長紐森的照片。
而在這期間，根據有關文件顯示他同時還在做著犯罪的活動。
幾年前，做臥底FBI探員接近周，並滲入他的組織，最終誘捕到余胤良和他的競選顧問基思•傑克遜，傑克遜在週五的法庭上出席，但沒有為自己辯護。
在週三薩克拉門托和舊金山灣區的突擊中，也有額外三名堂口會員被逮捕。
余胤良，交付50萬美元後獲得保釋，並在週四從國務卿競選中退出，而上週五，加州參議員們投票暫停了他的職務。周被拒絕保釋，因為他被認為會潛逃並且會對公眾構成危險。傑克遜也被拒絕保釋。
（譯文刪節，點擊看原文）
