外媒聚焦北京「大清洗」周永康面臨審判(圖)



周永康(看中國配圖/網路圖片)

【看中國2013年12月25日訊】就在朝鮮宣布清洗二號人物張成澤之後幾天,傳北京在醞釀有關中共政治巨頭——前安全沙皇周永康命運。幾個月來,人們在預測周永康因為腐敗指控而倒臺。《紐約時報》引述幾個消息來源說,調查正在進行。但是中共政府保持沉默。

時代:周永康將獲得跟薄熙來同樣命運?

《時代》12月22日報導說,拿下週永康從理論上來說,可以加強習近平的高調反腐敗運動。自從去年掌權以來,中共主席已經承諾反腐敗,發誓老虎蒼蠅一起打。自從周永康退休之後,他的幾個親信已經被靠邊站或被撤職。比如,李春城,前四川省省委副書記被調查。蔣潔敏,周永康的門徒和前中石化董事長,被撤職。

但是圍剿周永康的政治是複雜的。即使中共高層政治的普通看客也知道,周永康跟被罷黜的政客薄熙來有關係。薄熙來戲劇般的倒臺成為中共當代歷史上最大的政治醜聞之一。「薄熙來不可饒恕的罪過是挑戰這個體系,公開競爭常委的位置。」《金融時報》記者Richard McGregor寫道。「周永康顯然支持他(薄熙來)意味著薄熙來的倒臺讓他(周永康)也成為目標。」

因為他的罪孽,薄熙來被判終身監禁。周永康也將獲得同樣的命運嗎?也許。但是北京也許會選擇一個更加私人化的放倒方式。薄熙來案件涉及他的警察局長王立軍公開逃亡美國領事館,迫使政府公開這個本質上是權力鬥爭的事件——薄熙來想奪取習近平的位置。「沒有民主選舉,權力將只能是內部分配。」流亡記者長平寫道。「難怪權力鬥爭持續在幕後進行並且將一直這樣。」

「高調清洗」是一把雙刃劍

的確,《時代》報導說,拿下週永康這樣的老虎可能會令外界關注政治內鬥而不是反腐敗運動。對周永康的指控還沒有被宣布,並且無法獨立證實——包括貪腐數十億,跟犯罪集團有關,陰謀推翻政府。「這些內部事件的曝光是對吹噓‘集體總統制’優勢的(共產黨)政權的一記響亮的耳光。」長平寫道。

這是這類高調清洗的麻煩所在。當你追逐你的敵人,結果你曝光了你自己。朝鮮的宣傳機器宣揚金家是受到「萬眾愛戴」的。但公布張成澤的案件撕毀了表面,露出最醜陋的宮廷內鬥。

同樣,起訴周永康將讓外界罕見的窺視到中共最高層男人的生活。這將對那些寧願對他們生活保密的男人們構成風險。

彭博社:中紀委扳倒兩個中央委員 李東生和蔣潔敏

彭博社12月23日報導說,習近平當局在加強一個腐敗打擊行動,包括剝奪一些地方領導人的護照。廣東省省會廣州市告訴2,014名村長交出他們的護照以防止腐敗的地方官員逃亡國外。

公安部副部長李東生成為共產黨中紀委今年以來調查的第二個中央委員。

目前,中國經濟增長放緩,公眾不滿在增加。中紀委上個月開始第二輪賄賂審查,涵蓋六個省和兩個部。

香港科技大學教授丁學良認為:「習近平希望使用權力做成一些事情——他是試圖改變中國政治模式的一個人。」由習近平和李克強領頭的中共新領導人,在去年11月份的權力交接當中接任職務。

自從習近平成為總書記以來,至少15名部長級官員受到腐敗調查。在205名中央委員當中,有兩名受到調查:李東生和蔣潔敏,前國資委主任。

面臨腐敗懲罰的高級別官員包括薄熙來,他已經在2012年遭到罷黜。在薄熙來倒臺之前,薄擁有周永康的支持。周永康當時是政法委書記和政治局常委。周永康去年退休,據《紐約時報》報導,目前受到腐敗調查。

李東生和蔣潔敏是跟周永康有關係並受到調查的最新兩名官員。其他人包括李春城,前四川省委副書記。

「從四川到北京,多米諾骨牌在緩慢地倒下,隨著周永康屬下或被周永康提升的人一個個被瞄準。」芝加哥大學政治學教授楊大力說。「這是一張非常強大的由同事和朋友組成的網路。雖然當局聚焦於反腐敗,但是顯然是有一個政治背景。」



来源:大紀元

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意