山東,萊陽的梨園裡,德國老鄰居威廉和他的女朋友科妮莉亞很幸福的咬著萊陽梨。老頭說,他從沒有吃過那麼好吃的梨。
【看中國2013年10月02日訊】
時間真是過得太快了,遙想去年的這個時候,還在和鄰居威廉及他的女朋友在中國到處轉悠呢。老頭如今生病住院,前兩天去醫院看他,他還在和我念叨著去年在中國的事情。老頭在我父母家時,特意留了個迷你小箱子,這是德國人的小風俗,說是故意忘在客人家裡的,到時候還是要回來再取,意味著還沒待夠,還要再來玩。老頭至今忘不了中國人的好客,他想再去中國看看,只是不知道他的心臟還能不能承受,畢竟是80多歲的人了。
德國人有點被在泰山的氣勢震住了,老頭一直以為德國旅遊書中的聖山就是一座山頭 ,沒想到那麼大。
我中國的家在濟南西邊,這麼多年修路就一直沒有消停過,去年十一回去同樣如此,西外環又要重新擴建。整個濟南西邊是塵土飛揚,灰濛濛的天。德國人也完全不理解中國人的交通規則和自行車的見縫插針,他甚至比混亂的法國更加混亂百倍。老頭第一天到濟南直接來了一句 Ich bin schockiert(我震驚了!)。我也是相當無奈,我能咋辦?第二天連忙帶他們去濟南僅有的幾處老建築區域,老頭才眉開眼笑。
中國老百姓對外國人是非常有禮貌和熱情的,我覺得中國應該是對待外國人做好的國家了,尤其是在一些老城市,絕沒有排外的情況,這一點比很多國家強多了,比如希臘,德國人現今如果去希臘,那必然是要裝作英國人的。
在濟南,王府池子。老頭對裡面游泳的人特別感興趣,一直在那裡躍躍欲試,直到看到有人在裡面拿肥皂洗屁股,老頭生氣了,這可都是泉水啊。
濟南的小學生們在搞愛泉護泉活動,威廉上去和孩子們大大交談了一番,可惜孩子們只會說有限的英語,老頭的德式英語更是除了我以外沒人能聽的懂,大家在一起交談了半天,其實都沒明白在說啥。
濟南的SPD Bank。
老頭是德國SPD(德國社會民主黨的簡稱)黨員,他很新奇的發現中國竟然有德國絕對不能允許的黨部銀行。連忙問我這是咋回事,我說這是上海的一家銀行,他哈哈大笑,覺得有趣。我說你們德國SPARKASSE(德國儲蓄銀行)外面到處都貼著SB(德語自助服務的簡寫),我們也是覺得可笑,因為那是中國人最普通的罵人話,老頭嚇了一跳,因為他正跟科妮莉亞說要去SB裡取錢呢。
在泰山,德國人根本搞不清楚為啥山石上這麼多塗鴉。
北京什剎海,一位老頭希望威廉陪他玩一種打球遊戲,威廉不知其中門道,打了幾圈。中國老頭馬上就給他極力推薦這種球拍,還走不了啦。直到我過去才解了圍。
外國人穿中國服裝還是挺有意思的。
在當代的德國,已經吃不到雞頭了,所以他們看到中國飯店裡的雞頭就特別感興趣,老頭擺出姿勢,科妮莉亞在旁邊照相。跟怎麼著似的,真沒見過世面。
在萊陽,威廉學著跟梨農討價還價。完全是雞同鴨講,最後人家梨農直接送給他二斤梨,老頭樂的跟中了五百萬彩票似的。
在萊陽農村,五龍河。
很多德國人其實是很喜歡喝茶的,尤其是上點年紀的,但他們沏茶的方法完全和中國不一樣。他們很多是在煮茶,比如印度的asam茶,中國的茶道他們是完全不懂的,所以我特地帶他們去賣茶的地方去學。