俄媒評薄案宣判 紅二代違反自家遊戲規則(圖)



薄熙來8月22日在濟南中級法院法庭上(資料照片)

【看中國2013年09月23日訊】俄羅斯媒體說,薄熙來受重判並非因為貪污腐敗,而是這位紅二代違反了共產黨自家的潛遊戲規則。打擊貪污腐敗最有效的方式是應建立獨立司法和媒體,以及公民社會等民主機制。

*薄熙來受重判非因腐敗*

俄羅斯媒體評論薄熙來一案宣判。《公報》的評論文章說,薄熙來這位中共紅二代為了能晉升政治局常委,他採取了依靠基層民眾,在中國社會不滿群體中尋找支持,而不是在黨內權貴階層中尋求妥協的方法。因此薄熙來被判重刑,並非因為貪污腐敗,而是他違反了中共潛在的遊戲規則。

*民主體制有效打擊腐敗 否則司法淪為政爭工具*

這家報紙說,在如何有效打擊貪污腐敗方面有兩種觀點。一種主張採取鐵腕手段,至上而下加強控制,甚至處以極刑。但另一種觀點認為,接受民主體制這一普世價值觀念,建立公民社會和獨立的媒體,以及司法制度,讓政府和官員處在這一體制的監督之下,這才是打擊貪污腐敗最有效的方法。

這家報紙說,嚴厲處罰,甚至極刑都不能使貪官停下來。只要不違反中共的遊戲規則,只要在工作過程中不出現大的差錯和事故,貪官們仍然不會受到懲處。薄熙來一案恰好證明,中國在打擊貪污腐敗中有選擇性地設定目標,中國的司法體製成為清除政治競爭對手的工具。

*不太可能重返政治舞臺*

俄羅斯中國問題學者拉林認為,過一段時間之後,薄熙來有可能被赦免或被釋放,但不太可能重返中國政治舞臺,不過有一個例外。

拉林說:「除非薄熙來所依靠的支持基礎,也就是那些支持毛澤東左翼思想,支持文革的這個階層的民眾能對中國國內政治產生重要影響,薄熙來有可能重返政治生活,但我覺得這種可能性非常小。」

*經濟惡化或使重慶模式有市場 薄將成左翼領袖*

但聖彼得堡莫斯科回聲廣播電臺的報導認為,如果中國領導層不能克服經濟困境,經濟形勢惡化將使薄熙來的重慶模式擁有市場,薄熙來會成為中國左翼勢力的領袖,他的政治生命將持續。

*挺薄勢力威脅穩定 未必能挑戰中共統治*

但學者拉林認為,支持薄熙來的力量還沒有大到可以挑戰中共統治。

拉林說:「中國面臨非常嚴重的經濟問題,如何解決,現在還不清楚,因此中國將進入困難時期,完全有這種可能,在這種情況下,支持薄熙來的力量未來還會出現。但我認為,這些力量缺乏組織,帶有自發特點,不可能真正影響中國政治,或是參與權力鬥爭,但這些力量會在某種程度上影響中國穩定。」

俄羅斯媒體注意到,與許多中共官員通常在法庭上認罪相比,薄熙來否認了對他的所有指控,這可能是他獲得重刑的另一個原因。



来源:美國之音

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意