【看中國2013年07月11日訊】（看中國記者張琪編譯報導）據《華爾街日報》7月10日（週三）報導，中國的腐敗有多嚴重？不要問。
這是「透明國際」（Transparency International）從中國市場調查公司得到的答案，當時它正對腐敗問題進行調查。
「我們接觸了許多不同的中國調查公司，但是他們覺得如果不省略許多提問，在中國不可能實施這種性質的調查，」這個總部在柏林的機構的發言人在一封郵件中就此問題進行了回答。
本週二，「透明國際」發布了一份調查報告，稱之為「史上最大的關於腐敗的公眾觀點。」
儘管這項研究範圍很廣——覆蓋107個國家114，000人——透明國際在48頁的2013全球腐敗調查表中一次也沒有提及中國。這個機構網站上的國家報告列表中直接從Chile跳到了Colombia。
「確實，這份調查的國家覆蓋上，中國是一個主要的缺失，但是我們依舊堅決相信全球腐敗調查表的總體信息和結果是全球化的，」發言人說道。「每次我們做調查的時候都試圖想辦法把中國包括進來，但這仍是一個巨大的挑戰。」
在中國腐敗是一個普遍的話題。
共產黨領導經常說，官員腐敗是當局合法性的巨大威脅。在三月，就在習近平當選國家主席的幾個小時後，他要求他的新團隊「反對形式主義、官僚主義、享樂主義和奢靡之風，堅決抵抗腐敗和其他不良行為。」
市場調查員說，鑒於中國對國內所有媒體的控制，腐敗過於敏感，以至於不能深入探究。
去年十月，皮尤研究中心稱有一半的中國民眾在回答調查的一個問題時說腐敗是一個主要問題。
皮尤說它雇佣了一所北京的公司（Horizon Consultancy Group），調查問到了許多關係到社會與政治的態度問題，包括「請問腐敗是一個1）非常大的問題，2）比較大的問題，3）小問題還是根本不存在問題。」
透明國際的方法更為直接：它說它一開始的前提就是到處都有腐敗。
為了它的全球腐敗調查表，透明國際用了一份多問題的問卷，問題集中在受賄，瀆職和販賣影響力。全世界的調查員調查一開始就問尖銳的問題，「過去的兩年裡，這個國家的腐敗程度改變了多少？」
一項衡量中國腐敗程度的測量方法是詢問局外人的看法。根據這一測量方法，透明國際去年發布的腐敗觀察，中國在174個國家中排名80。
（點擊看原文）
