世界最高峰冰河縮小 50年來減少14%(圖)

世界最高峰珠穆朗瑪峰，其冰河總面積過去50年來約減少14%。圖片來源：達志影像/路透社。

【看中國2013年06月09日訊】世界最高峰珠穆朗瑪峰，其冰河總面積過去50年來約減少14%。這項調查結果由義大利米蘭大學的研究團隊於6日發表。近年冰河縮小的頻率，已經加速到1958∼1975年平均速率的6倍之多，推測應是地球暖化的原因所致。

研究團隊警告，「包含珠穆朗瑪峰在內的喜馬拉雅地帶，有如亞細亞的水源貯藏庫。冰河及冰雪的減少，將可能對亞洲淡水資源與農業等帶來重大的影響。」

雖然至今為止也有關於珠穆朗瑪峰冰河縮減的報導，但是之前幾乎沒有詳細的數據資料。

珠穆朗瑪峰，臺灣向來意譯為「聖母峰」。「珠穆朗瑪」是藏語。根據維基百科的說明，藏語珠穆朗瑪（藏文：ཇོ་མོ་གླང་མ）就是「大地之母」的意思。藏語中，「珠穆」（ཇོ་མོ）是女神之意，「朗瑪」（གླང་མ）應該理解成母像(在藏語裡，「朗瑪」有高山柳和母像兩種意義)，神話說道聖母峰是長壽五天女（ཚེ་རིང་མཆེད་ལྔ）所居住的宮室。