發表時間： 2013-06-04 23:22:48作者：
【看中國訊】根據在「六四」期間能夠和當時主政上海的江澤民、曾慶紅有所接觸的大陸作家沙葉新表述，「六四」前夕，在北京高層的施壓之下，江澤民壓力非常大，以致於精神不濟，開會時竟然連說自己有神經病，而後又把自己比作烏龜，讓人感覺不可思議！
沙葉新在5月17日下午2時的日記中這樣寫道：「5月16日下午2時，在康平路市委會議室召開上海部分知識份子座談會，出席者有江澤民、曾慶紅、吳邦國、陳至立、黃佐臨、張瑞芳、蘇步青、夏其言、鄧偉志、宗福先、王滬寧等三四十人，其中有些人，我不認識。我也在會上發了言，表示支持學生運動，認為學生運動起到了人大、政協應該起而沒起到的作用。」
日記過於簡略，以下節選沙葉新在20年後關於日記內容的補充：
會議一開始，江澤民便說北京和上海的形勢非常嚴峻，他作為市委書記，壓力甚大，以致精神不濟。說著說著，他突然冒出一句話，說他最近有神經病，而且說了兩三遍，聽得在場的人都莫名驚詫。沙葉新稱，江澤民可能是想說他精神方面有點毛病，或者是想說他有「精神病」；而「神經病」一詞在江浙滬地區意同「瘋子」，他肯定是用詞不當，說錯了。
更不可思議的是，江澤民說到學潮以來，他進退兩難，舉棋不定，就用上海話作一比方，他說他像烏龜（上海話念「烏巨」）一樣，頭伸出來一刀，頭縮進去一刀。這顯然不倫不類，比喻失當；男人無論如何也不會說自己是烏龜的！
之所以如此，想必是江近日以來，意亂心慌，以致慌不擇言，辭不達意。語言是內心的外化，從中也可以看出當時江的內心紛擾，如熱鍋之蟻。
