北韓通告美國,已做好戰鬥準備。圖為北韓日前下令戰略火箭和長程火砲部隊進入備戰(AFP)
中央廣播電:北韓嗆聲 美採取預防措施
白宮發言人卡尼(Jay Carney)4日表示,面對北韓提高威脅態勢,美國正採取所有可能預防措施。
卡尼被問到北韓疑似將中程飛彈運往北韓東岸一事時,說歐巴馬政府知道這件事,但拒絕置評。
韓國國防部長官金寬鎮稍早說,這種中程飛彈射程可達相當遠的距離,但無法觸及美國本土;他並告訴國會議員,北韓運送飛彈的目的可能是試射或軍事演習。
歐巴馬參加加州的募款活動後返回華府,卡尼在空軍一號上說:「我們現在看到的是令人熟悉的北韓行為模式令人遺憾但很熟悉。」
不過卡尼也說,共產北韓這一連串威脅顯然令人擔憂,美方正採取所有預防措施,並監督北韓領導階層的聲明和採取的行動。美方也對北韓的活動和那些聲明採取審慎措施回應。
卡尼說,這類行動和挑釁的話語只會進一步孤立北韓,傷害北韓經濟,破壞北韓可能想進一步重返國際社會的任何努力。不過,卡尼重申,如果北韓想改善經濟、朝著遵守國際義務的方向努力,有一條道路可以選擇。
卡尼說,威脅和挑釁行動不會替朝鮮帶來它尋求的安全、國際尊重和經濟發展。美方繼續敦促北韓領導階層,留心歐巴馬總統的呼籲,選擇和平道路,恪守其國際義務。
搭載新型長距離彈道飛彈「KN08」(射程6千∼1萬公里)、中距離彈道飛彈「舞水端」(Musudan)(射程3千公里以上)的機體,正在往日本海側移動當中。圖為朝鮮核武彈頭威脅半徑說明。圖片來源:路透社。
newtalk:朝鮮若進行核彈演習 美日韓三國警戒
美日韓三國國4日對於朝鮮可能進行搭載核彈頭的彈道飛彈演習一事,進入高度警戒狀態。目前並不排除數日內朝鮮發射導彈的預測。三國對於因應任何可能發生的事態,已經做好萬全的準備。
根據日本《朝日新聞》 5 日報導,朝鮮軍總參謀部新聞官 4 日發表公開談話表示,該國已正式通知美國將進行「尖端核武器攻擊的作戰」。搭載新型長距離彈道飛彈「KN08」(射程 6 千∼ 1 萬公里)、中距離彈道飛彈「舞水端」(Musudan)(射程 3 千公里以上)的機體,正在往日本海側移動當中。韓國國防部長金寬鎮(KIM, Kwan-Jin) 4 日在國會答詢時表示,機體搭載的導彈為舞水端的可能性較高。
美國有線電視新聞網 CNN 同日報導,根據監聽朝鮮通信所得情報,美國政府當局相關人士表示,朝鮮於數日內將有可能發射移動式彈道飛彈中的一枚。
根據韓國《朝鮮日報》4日報導,一位瞭解美日關係的政府消息人士表示,「北韓勞動黨第一書記金正恩,計畫在本月15日迎接‘金日成誕辰101週年紀念日’之際,向國內炫耀美國和日本對北韓做出讓步。在東海部署將美國和日本列入射程範圍的彈道飛彈背後隱藏著這種算盤。」
韓國《朝鮮日報》報導韓國軍方相關人士表示,「雖然尚未確定是KN08還是中程導彈,但北韓可能將導彈轉移到了東海。這可能和美國海軍 1 日將可以識別 4,800 多公里遠的棒球大小物體的SBX-1海上雷達基地轉移到西太平洋有關。」
韓國《朝鮮日報》表示,北韓 2 月在平安北道鐵山郡東倉裡發射場,進行了疑似移動式洲際彈道導彈KN08的導彈發動機燃燒試驗。北韓去年 4 月舉行大規模閱兵式時,據推測是中國製造的大型移動式發射車搭載KN08亮相,但KN08並未進行試射。