北京空氣污染（看中國配圖）
大陸民間近期多了一個新名詞，叫「北京咳」（Beijing Cough），意指到訪北京的「客人」都容易患上「咳嗽」,但患者不需要服藥，離開了北京，沒有了空氣污染，「咳嗽」自然清。有北京醫生指「北京咳」用詞極度侮辱。
北京大學人民醫院呼吸內科的主任醫師何權瀛對國內媒體說，對近期網上流傳的「北京咳」一詞，認為是對北京的極度侮辱，亦丟了北京的面子。
北京市民李寶貴就對記者講，近日的確喉嚨很痒，一直咳嗽。對於北京的空氣污染嚴重，使北京出現「北京咳」的「美名」，他則說沒有太大的反感。「這跟形象沒有關係，哪兒的污染嚴重，哪兒的肺就有問題。前兩天就咳得特別厲害，幾乎氣都上不來，今天好一點。兩三天都不能動，嗓子發痒。」
記者致電所在的北京大學人民醫院，這位視「北京咳」為侮辱的何權瀛醫生，是呼吸內科的主任，掛號費最少要100元，晚上不值班。院內有護士就對記者說，如果呼吸不了，晚上得去急診；但病人要入院留醫，還要醫生先開個條。至於小童，呼吸不了，那就要去兒童醫院。
北京市民李寶貴就說，當今看一次醫生，動不動要300-400塊人民幣，他還是選擇在家喝水自我治療算了。加上北京的醫院，動不動給病人輸液、靜脈注射，恐怕沒有1000-2000不能埋單。「一般在北京都是給靜脈注射，住院的話，300-400元就下不來了。」
對於一些北京公幹的外國人，他們則表示，一到北京後就咳嗽不止，但一離開北京就會好，這病就會好。「北京咳」因此成為了旅客的「風土病」。有報導就說，北京兒童醫院一天有超過800個孩子前往接受霧化治療。
那香港人對俗稱「香港腳」的風土病腳癬，會否同樣有極度侮辱的感覺呢？香港的精神科醫生黃以謙接受本臺訪問時表示，港人文化上接受「香港腳」這一名詞，可能是北京人對非典的陰影揮之不去，擔心「咳嗽」會使人聯想起更多的疾病。 「香港這麼多年的文化，不見得有侮辱，閑談跟人家講香港腳，也找不到更恰當的名稱，在大雅之堂提起香港腳是沒有問題的。」
黃以謙又說，京城對「北京咳」(Beijing Cough) 感到不安，可能是非典疫症期間的咳嗽嚇壞了人，容意使人聯想出更嚴重的疾病。有醫師就建議，在多霧的天氣下，咽喉炎、氣管炎、結膜炎易發，應該減少戶外鍛練，帶口罩，回來立即清洗鼻腔，多吃豆腐、牛奶，補充維生素D。
原題目：北京咳揶揄北京嚴重污染
