左為望京soho，右為重慶山寨版（網路圖片/看中國配圖）
中國向來在國際上以善於抄襲著稱。獲得過建築學界最高榮譽普利茲克獎的哈迪德為北京望京SOHO設計的建築群也成了盜版的受害者，而且位於重慶的這個山寨版竟然還要比原版更早建成。
出生於巴格達的英國籍女建築師扎哈·哈迪德在中國顯然是頗受追捧。她為北京望京SOHO設計的地標式商務建築群在相隔千里的重慶居然驚現「姐妹篇」，不僅鵝卵石般的外部輪廓神似，甚至朝向、間距、建築體積都極為接近。《法蘭克福匯報》週五刊登文章，用嘲諷的語氣寫道：
「這是巧合還是故意，是靈感啟發還是惡意剽竊？不管怎樣，被指責抄襲的重慶方面是堅決不承認，並且面對原版方望京SOHO有關更改設計的要求不予理睬。據《中國日報》報導，重慶方面表示是從長江江畔的石頭得到了靈感。況且，重慶的動作顯然比北京更快：哈迪德設計的建築群預計在2014年完成，而它的山寨版可能在那之前就已經完工了。」
哈迪德為貝多芬故鄉波恩設計的「鑽石」音樂廳模擬圖
「模仿是最大的恭維」？
已經為中國設計了十幾處建築的明星設計師哈迪德，現在可謂嘗到了出名的「苦果」。不過，位於北京城區和機場之間的原版大作應該還是會比搶先完工的「山寨版」更受矚目。法蘭克福建築師雷西（Johannes Reinsch）也曾為中國設計國家數字圖書館，他對《法蘭克福匯報》記者進行了這樣的解讀：
「在中國，模仿被認為是最大的恭維。大師是值得抄襲的。至於知識產權，這在中國還是個新生話題。」
這一「奇聞」也引起了《明鏡週刊》的關注，其網路版「明鏡在線」週五發表了記者從北京發來的有關報導。作者稱，作為最擅長抄襲的國度，中國人已經不滿足於仿造iPhone、iPad這些小東西，而是開始剽竊整個建築設計。況且，哈迪德也不是第一個受害者：
「2011年，中國南方（廣東惠州，編者注）就出現了一個奧地利哈爾施塔特（Hallstatt）的山寨版。這個被列入世界文化遺產的小鎮擁有眾多列入文物保護的樓房建築。中國的建築師用照相機把所有的建築細節設計都拍了下來，然後利用圖像處理軟體生成一個三維立體的模型，並且照著葫蘆畫瓢，不顧奧地利方面的多次抗議，硬是把整個哈爾施塔特給照搬了過來。」
受害者豁達看待
這樣的先例對於望京SOHO以及哈迪德來說，絕對不是好的前提。專門負責知識產權糾紛案件的上海律師游雲庭分析，即使訴諸法律，裁定重慶方面侵犯專利權，這個山寨版的建築也不會被勒令拆除，SOHO只能得到金錢的賠償。
究竟抄襲者是怎樣得到哈迪德的設計細節數據，目前還是個謎。望京SOHO的項目負責人指出，抄襲者就算再厲害，沒有內部數據，也只能模仿外部大致形態，不可能面面俱到。
至於專利權受到侵害的當事人，又決定如何回應呢？「明鏡在線」的文章寫道：
「哈迪德本人則以一種非常哲學的態度看待這次山寨事件。她說，如果模仿她的設計的建築能夠帶來有趣的變化的話，也是相當‘令人興奮’的。」
来源:美國之音
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
