馬爾的街道上滿是炸彈留下的痕跡；在此次襲擊中共有4人死亡，23人受傷。
敘利亞馬爾——傍晚時分，那架飛機從東南邊飛過來，一次飛越就完成投彈。幾秒鐘後，大量帶有舵片的小炸彈落在這座敘利亞小鎮的房屋和街道上，隨之爆炸。
在尖叫聲和救護受害者的忙亂過後，當地自由醫院(Freedom Hospital)工作人員的清點結果是，4人死亡，23人受傷。醫生和居民稱，這些人都是平民。
馬爾居民在收集集束炸彈攻擊遺留的炸彈殘片。
隨著敘利亞內戰今年不斷升級，許多形式的暴力和苦難降臨在敘利亞人民身上。但敘利亞政府12月12日在這裡進行的空襲，指向了這次戰爭中不可辯駁的模式之一：巴沙爾·阿薩德總統(Bashar al-Assad)的軍隊故意把平民作為目標，這次空襲用到的武器毫無命中精度可言。
這場內戰雙方的敘利亞人都飽受流血和宗派憤怒之苦（戰火使後者有了發泄的藉口）。集束炸彈襲擊的受害人把這種戰術形容為集體懲罰，是對支持反政府武裝的民眾進行的大規模報復。
政府軍所用的炸彈是蘇聯時代的PTAB-2.5M破甲彈。這種炸彈出自幾十年前蘇聯工程師的設計，其用途是摧毀成戰鬥隊形的西方裝甲車輛和坦克。飛機投擲母彈，大量子炸彈從自由下落的母彈中密集彈出。然後，子炸彈四處撒布，頭朝下著地，幾乎同時在一大片區域爆炸，往往波及數百碼的範圍。
馬爾鎮位於一片農耕平原的邊緣，方圓數英里都是空曠的田野。哪怕是在夜裡，或是天氣不好的時候，此處也不可能被錯誤地當成其他地方，因為這裡有密集的小型商鋪、辦公室和住宅，構成一個小鎮。
襲擊發生時，《紐約時報》的兩名記者正趕赴馬爾。他們抵達馬爾時，該鎮的大街小巷剛剛經受了無數子炸彈爆炸的衝擊。
街道上血跡斑斑，一個十字路口的取水點旁邊也有血跡，18歲的納卜漢·哈吉(Nabhan al-Haji)就是在這裡遇害的。
另一名受害者是艾哈邁德·納賈爾·阿斯馬伊(Ahmad Najjar Asmail)。當一枚子炸彈落在他身邊時，他正騎著摩托車。他的頭被炸飛了。15歲的拉米·納賽爾(Ramy Naser)也在受重傷後死去。
醫院裡擠滿了傷員。更多傷員被送往土耳其的醫院。
全球許多地方都禁止使用集束武器，儘管敘利亞（像美國一樣）不是相關國際公約的簽字國。在軍事規劃者的超然術語中，這種炸彈有時也被稱作面殺傷武器，即殺傷力覆蓋一大片區域的軍火。
在對馬爾發動的空襲中，政府軍至少對著居民區和民宅直接投擲了三枚母彈，每個母彈裝著42枚子炸彈，這些子炸彈略小於一升大的瓶子，裡面填滿了高爆聚能炸藥。
太陽落山的時候，兩名遇難者的葬禮開始了。這個小鎮很早就開始反對敘利亞政府，而且已經成了反政府的根據地之一。這兩場葬禮是鎮上最近的葬禮。
房屋業主阿里·法魯(Ali Farouh)比劃著說，一枚PTAB-2.5M破甲彈擊中他家天井的一面外牆。他年幼的兒子捧著一些彈片。
「巴薩爾是一匹馬，」法魯說。「他是一頭驢。」說到總統的名字時，他幾乎要厭惡地吐口水了。
藉著日光察看周圍地區，就會發現一場空投集束武器攻擊的標誌性痕跡，包括沒有爆炸的PTAB-2.5M子炸彈、三個母彈的尾部和舵片，以及這三個母彈的彈體。
一個居民還展示了來自某一枚母彈的一個幾乎完好無損的ATK-EB機械定時引信。子炸彈舵片的碎片隨處可見。此外還發現了一個內部墊片和母彈的前底板。
在整個小鎮，可以看到很多被聚能炸藥炸出的標誌性的小彈坑。有些還穿透柏油路面，在下面的泥土裡打出了一個深深的洞，就像鑽出來的孔一樣。
尚不清楚馬爾為什麼遭遇此次空襲，儘管很多當地居民認為，阿薩德政權的動機結合了集體懲罰和報復心理。
這座小鎮是阿勒頗地區知名反政府武裝戰場指揮官阿卜杜勒卡德爾·薩利赫(Abdulkader al-Saleh)的故鄉。富有性格魅力、身材瘦長的薩利赫，在戰場上集精明、勇氣和運氣於一身，被老家的民眾尊稱為「馬爾的哈吉」（哈吉是指曾朝覲麥加的伊斯蘭教徒——譯注）。本月，就在馬爾遭到集束炸彈攻擊的幾天前，他被任命為經過重組的敘利亞自由軍(Free Syrian Army)的一名領導人。很多反政府武裝人士稱自己為敘利亞自由軍。
市民稱，馬爾近期的歷史，以及它與生於此地的軍事指揮官無法割斷的聯繫，使它成了阿薩德的主要目標之一。
在此次襲擊中失去了一名表親的活動人士亞西爾·哈吉(Yasser al-Haji)說，「這個政權尤其憎恨我們。」
無疑，馬爾曾多次遭到阿薩德政府一些最可怕的武器的攻擊。在這次集束炸彈襲擊中，一枚子炸彈確實擊中了一座反政府武裝使用的建築物，這裡原本是一所學校，現在被薩利赫手下的一些戰士作為據點。炸彈在混凝土屋頂上炸開一個小洞，把一些混凝土和炸彈碎片撒布到房間裡，當時屋裡沒人。
噴氣戰機轟鳴著飛過時，幾名戰士正在隔壁的房間裡開會。飛機上投下的100多枚子炸彈中，唯一一枚擊中這棟樓的子炸彈落在隔壁房間的屋頂上，他們對自己逃過一劫發出輕笑。但他們對這次襲擊怒不可遏。
他們說，政府軍在今年不斷升級投入戰場的武器，從迫擊炮、坦克和大炮，到武裝直升機，再到噴氣式攻擊機。從今年夏季開始，阿薩德的軍隊多次使用集束炸彈，最近還開始使用集束燃燒彈。敘利亞活動人士和美國政府官員稱，阿薩德政府本月進一步加大對反政府武裝的壓力，動用了少數尚未用過的武器之一：搭載常規彈頭的巡航導彈。關注武器程度逐步升級的分析人士稱，阿薩德政府採用了「溫水煮青蛙」的策略。
分析人士說，阿薩德通過逐步升級投入戰場的武器，沒有讓西方找到介入戰爭的理由。利比亞的穆阿邁爾·卡扎菲(Muammar el-Qaddafi)在內戰剛開始就使出幾乎全部軍事家當，後來北約(NATO)介入戰爭。
自稱穆斯塔法(Mustafa)的戰士說，阿薩德剩下的沒用過的武器不多了。他還說，他認為阿薩德不會克制。
「不久他還會使用化學武器，他會摧毀一切，」他說。「他還會放火，殺害所有人，不論男女老少。」
穆斯塔法說，阿薩德「就是想要殺戮」。
来源:紐約時報
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
