中華日報3日社論--薄熙來的紅與黑成為扳倒他的罪與罰，全文如下：
中共中央日前對薄熙來做出「雙開」（開除黨籍和公職）處分，並移送司法機關處理，同時宣布「十八大」定於十一月八日舉行。「十八大」開會時程原計畫八月公布十月召開，卻推遲了一個月，顯然是受薄案所拖累，意味中共必須先處理薄熙來案，才能召開「十八大」。
薄熙來案為何如此重要？當然與他的身份有關，他曾任大連市長、遼寧省長、商務部長，「垮臺」時任中共中央政治局委員、中共重慶市委書記。而且是「太子黨」成員，其父薄一波是「開國元勛」。他行事有幹勁，遇事能果斷，頗具有群眾魅力，所糾合的政治勢力不容小覷。
他在重慶搞「唱紅、打黑」，聲勢浩大，進而以重慶為基地，結合他所累積的人脈，終於成了「諸侯割據」之勢。溫家寶曾公開表示，重慶的事若處理不好，「文化大革命還會再來」，可見薄熙來案衝擊胡溫體制，事態顯然相當嚴峻。
所謂「唱紅」，就是拉高以共產主義為核心的思想，被解釋為「反對改革」回到毛澤東時代。薄熙來曾在重慶人民廣場召集數萬人「唱紅歌」，參與者繫著紅領巾，他本人還領導一起唱，使人想起紅衛兵在北京天安門聚集的場景。所謂「打黑」，就是反貪腐、反特權。官員藉權貪污，在大陸是嚴重問題，幾已到「無官不貪」的地步，人民積怨甚深，又莫可奈何，薄熙來登高疾唿「打黑」，政治聲勢立即上升，故而「打黑」也成為他的政治資本。
胡錦濤是鄧小平指定的「隔代接班人」，鄧小平超越江澤民做此安排，就是看中胡錦濤比江澤平更能延續他的改革路線。胡錦濤當然知道自己責任所在，豈容改革事業在他任內毀棄？尤其卸任在即，「紅色」火苗一定要除去。這是薄熙來必倒的原因之一。其次，官員貪腐是胡、溫體制的頭痛問題，尤其是高官，人在國內錢在國外的情形普遍存在，胡、溫不會沒有「打黑」之念，但金錢勾結情形十分複雜，牽一髮動全身，投鼠忌器，不得已只好「維穩」。
薄熙來喊「打黑」，反而意外給了胡、溫一個「打黑」的機會，因為薄熙來本人就是「黑色分子」。根據中共中紀委會調查，薄熙來曾「濫用職權，收受巨額賄賂」。在審查其妻薄谷開來案中，查出他海外有資產，涉嫌洗錢。
中共中央揪出薄熙來涉貪證據，在向薄熙來「潑黑汁」的同時，也在警告其他「同志」必須收歛，俾收殺一儆百之效。薄熙來罪狀中有一項「與多名女性發生或保持不正當性關係」，這是少見的「道德判決」，這種故事毛澤東不算少，除非女方提指控，第三者難有置啄餘地，如今竟也成為罪狀，顯示在這次鬥爭中，不僅要將薄熙來斗倒，還要鬥垮、斗臭。
習近平九月間曾「神隱」十餘天，各方猜測紛紛，現在大致可確定是在處理薄案。薄案底定，他才出現，意味障礙既除，他可以放心接班了。「擒賊先擒王」，拉倒了薄熙來，左翼勢力嚴重受挫，「唱紅」恐成絕響。「十八大」後習近平、李克強接班，未來大陸政局如何尚難斷言，但胡、溫守住了「改革才是硬道理」的底線，他們對歷史算是可以交代了。
来源:中華日報
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
