重慶——2010年7月8日的下午，王立軍，這名高個子、戴眼鏡的中國西南部直轄市公安局長，命令作家黃濟人速來市公安局開會。
52歲的王立軍是蒙古族人，2009年，他受重慶市委書記薄熙來之命，領導了打擊重慶犯罪團夥的運動。薄熙來原先的權力根基在中國的東北省份遼寧，他把在遼寧認識的王立軍調到重慶，王立軍在遼寧以打擊犯罪出名。他的蒙古名為烏恩。巴特爾，意思是「真勇士」。
前一天上午，重慶市公安局原副局長、重慶市司法局局長文強因為受賄、強姦和包庇縱容黑社會性質組織而被處決。在這座擁有3200萬人口的直轄市，打黑行動仍在繼續，文強只是1000多名被捕者中最顯眼的一個。
黃濟人說，當他到達市公安局時，王立軍開門見山。
「文強不在了。他已經‘作古’，」他用文學上的委婉語來指代「死亡」。之後他說明瞭自己想要什麼，黃濟人猜想，這也是王立軍的上司薄熙來的意思。
作為重慶作家協會主席，黃濟人要與其他三名作家製作一部關於這場打黑運動的官方歷史，篇幅長達四卷；一年來，這場運動讓這座城市乃至全國的很多人震驚。這部史冊將兼具事實上的準確性和寫作上的文學性。據黃濟人介紹，之後會有一部「教父」（Godfather）風格的電影，還有一部電視連續劇。中國官方的新華社在去年3月的一篇報導中預測，這部書將於去年5月出版，然而審查程序非常複雜，黃濟人說，現在最可能將在12月出版發行。很多大公司都有代表在重慶爭奪該書的出版合約，但直屬於公安部的群眾出版社最有可能獲得版權。
重慶的普通警察們在翹首以待。官員稱，王立軍和薄熙來在打黑過程中的強悍舉動讓他們成了當地的英雄。這些黑幫組織在重慶橫行霸道已經多年，他們通過放高利貸，並組織賭博、賣淫及滲透人們日常生活的其他活動，每年獲得的非法收入達到300億人民幣，合47億美元。
重慶警察黃舒（音）在說到計畫開拍的電影時說，「我們都知道，它會很棒。」
「我們聽說，他們想讓杜琪峰來當導演。」他指的是一位香港黑幫電影導演。
實際上，目前領先的導演人選是李少紅，這位女導演曾執導電影《戀愛中的寶貝》和近年一部以中國經典名著《紅樓夢》為藍本的電視連續劇。
黃濟人說，書才是關鍵。他表示，這部書將是打黑運動的官方記載，因而極其重要，就像中國歷代皇帝下令編纂的關於自己統治的官方歷史一樣。
上個月黃濟人在重慶接受採訪時說，「薄熙來想記錄下來，是誰在為黑社會性質組織舉著保護傘」，即提供政治保護。
黃濟人說，「是官員。」
黃濟人負責撰寫的部分主要關於文強，被命名為《強弩之末》。這個短語出自中國成語，意思是，最強勁的弩所發的箭，最終也會從天下掉下來。
黃濟人說，王立軍告訴他，市領導知道，腐敗的範圍並不侷限於重慶。「他說，‘這場打黑運動僅僅只是第一步。我們還沒有進入深水區。」
至於所謂的「深水區」究竟指什麼，黃濟人說，「我不知道。」他隱晦地表示，中國有一些強大的經濟利益，掌門人往往是高層領導的子女。
位於倫敦的研究組織——皇家國際事務研究所（ChathamHouse）亞洲項目的負責人克里。布朗（KerryBrown）說，在這樣一個政治不透明的國家和一個盤根錯節的社會，30多年的快速經濟增長滋生了猖獗的黑社會組織。
布朗說，「這裡不像日本有個全國性的黑幫老大。」他說，這裡是「一環套一環」，而且幾乎每個政界領導人都有牽連。
他說，「共產黨的看法是，‘你永遠消滅不了鼠患，而只能對它們加以控制。你也鏟除不了黑社會組織，所以只能讓他們為你效力。’」
王立軍為《重慶打黑紀實系列叢書》的作者們制定了一系列嚴格的規定。
「不要把文強寫的一無是處，」他告訴黃濟人。客觀和公正是基本，因為「只有事實才具有說服力」。
作者們可以見任何想見的嫌犯，也可以參閱任何文件，很多文件上面都貼著「絕密」字樣。王立軍說，這部書是為警示後人而寫的，只有客觀和真實才能做到這一點。
對黃濟人來說，這讓他鬆了一口氣。作為中國人民政治協商會議的委員，他對政治並不陌生。他此前擔心，打黑運動可能只是於2007年12月到重慶上任的薄熙來為了鞏固自己的勢力，而對文強及其根基進行的打壓。
「當我聽到那些話的時候，我想，這場打黑運動不只是一場清算，」黃濟人說。「它好像有點政策的意思。」
他說，打黑運動一開始，王立軍就收到了中國各地普通百姓的來信，懇請他去他們所在的當地打黑。
到底有多少個黑社會性質組織？
「我不知道，」黃濟人說。「一千多個吧。」
本文最初發表於2011年11月3日。
来源:紐約時報
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
