發表時間： 2012-07-31 03:55:27作者：
【看中國記者路克編譯】7月27日，《外交雜誌》網站刊登James Thomas Snyder題為「戰爭中的兒童（Children of War）的圖片報導。收集了北約部隊在各地執行任務時的照片。
2007年，荷蘭軍隊在烏魯茲甘省被淹沒後，將居民運送到安全的地區。
美國士兵在阿富汗法拉與當地兒童在一起。孩子單純的快樂是任何人都顯而易見的。
為了軟化自己的形象，像斯大林、毛澤東、金日成這樣獨裁者們進行定期被描繪他們與孩子們在一起的圖畫，但他們都很少與孩子們一起拍照（也許他們對「皇帝的新衣」的故事瞭然於心）。
兒童代表純真、快樂、簡單、善良。看到他們，就如同看到我們自己、我們的孩子，和我們的未來。毀壞孩子的天真是比冒犯成年人更嚴重的犯罪，因為兒童不太會說不，或反擊，他們也不理解自己是如何被侵犯的。
2010年，在前方作戰基地Germonimo，美國海軍陸戰隊和阿富汗志願者在給一個孩子上課。
在2005年初的伊拉克，這個5歲女孩的父母被殺，她的弟弟受了傷。孩子臉上赤裸裸的恐懼，身上染著她父母的血液。如果你反對戰爭，這幅畫是你的橫幅。如果你支持的戰爭，這幅畫會拷問你的良心。
海軍中尉傑西卡·甘迪於2008年，訪問在喀布爾的英迪拉·甘地兒童醫院的小患者。
來自明尼蘇達州的傑西卡·沃克爾說，「我們的目標是確立一種關係，而不是只派遣物品。」
（譯文、圖片有刪節，點擊看原文）
