【看中國記者歐陽光編譯】據「外交政策（Foreign Policy）」5月7日（週一）報導，美國一名資深官員表示，當中國盲人異議人士陳光誠上週進入美國駐北京大使館時，健康狀況非常糟糠，美國官員懷疑他罹患晚期結腸癌，這也促使美方讓陳光誠迅速離開大使館，進入當地一家醫院就醫。
據掌握第一手材料的美方官員介紹，繼陳光誠從悲慘的軟禁中逃出，被營救送入美國大使館後，美方官員發現陳光誠的健康狀況比此前披露的還要糟糕。陳光誠嚴重的醫療狀況是大使館讓他從速就醫的一個考慮因素，也是美方官員把陳光誠獨自留在醫院的一個原因，因為陳光誠必須經過全面的測試，來斷定他是否患有緻命性疾病。
「當陳（光誠）進入使館，經我們的醫生檢查後發現，他的直腸在出血，」這位官員說，在現場的美國醫生結論是：陳光誠患有嚴重腸胃炎，或是未經治療過的晚期結腸癌。「這讓我們很焦慮。」
然而，中方不會允許任何醫療設備進入大使館，所以需要把陳光誠送入就近的醫院就醫，成為整個談判過程中的一個首要考慮因素，這就是最終人們看到陳光誠走出美國大使館，到達當地醫院就醫。
《華盛頓郵報》週日報導說，陳光誠患的確實是腸胃炎，但當陳光誠在大使館內時，美國官員不能確定這一點。然而，很明顯的是，陳光誠的腳嚴重受損，當他進入大使館時，他處於迷糊、疲勞和很大的痛苦狀態。該名官員說，大使館沒有適當的醫療設備對其內部疾病做出正確診斷，也無法治療他的腳傷。
(譯文為節選，點擊看原文)
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
