發表時間： 2012-02-14 13:51:22作者：
【看中國記者李婉君編譯】據美聯社2月13日（週一）報導，北京當局宣布，將限制中國國內電視臺播出的進口片數量，試圖繼續遏制來自海外的影響。
（中國）國家廣播電影電視總局週一晚表示，依據新規定，在晚間7點至10點的黃金時段，不可播出外國的電視系列節目；每天播出海外製作的節目，不可超過所有節目播出時間的25％。
廣電總局還說，國內的頻道，不許播出過多來自同一個國家或地區的節目，但它未做詳細說明。
今年按計畫，北京將進行領導層換屆。在中國主席胡錦濤稱中共需要更加牢固地進行文化控制之後，北京在這個政治敏感年推出此舉。
1月初，胡錦濤對中共黨員們表示，國外敵對勢力正企圖用其文化的影響力來西化及分化中國，他要求官員們必須保持警惕。
胡錦濤沒有說誰是敵對勢力，但北京領導人試圖通過把中國描繪成在經歷與西方的思想及文化戰爭，來鞏固其合法性。
胡錦濤的講話是共產黨在更廣泛推動其社會主義原則的一部分，希望以此來抵消具有自由思想的中國人對「普世價值」的呼籲，例如言論自由。中國的官方媒體通常把這描繪成是西方理念，不適合中國的特殊國情。
（譯文有刪節，點擊看原文）
