美國之音：中國警察向藏族示威者開槍
目擊者和位於倫敦的流亡組織說，四川警察向幾千藏族示威者開槍，造成一人死亡、多人受傷。
爭取西藏自治的權利組織「自由西藏」援引目擊者的話說，衝突發生在四川省甘孜自治州爐霍縣一個十字路口。
一名與目擊者通過話的流亡僧人星期一對美國之音藏語組表示，在與安全部隊衝突過程中至少有32人受傷，據稱很多人傷勢危重。他說，傷者被臨時送往附近一座寺廟。這名流亡僧人說，在他與目擊者通話中斷時衝突仍在繼續。
中國當局還沒有就這一事件發表任何官方評論。
四川藏區目前持續發生藏人抗議以及一系列藏人僧侶自焚，他們要求結束被人們普遍認為的中國當局的宗教和文化壓制政策。
*******************************************
BBC：四川藏區發生抗議一名藏人被開槍打死
據說藏人被拘捕引發了藏人在爐霍縣抗議
據報導一名藏人示威者在新年初一被中國軍警開槍打死。「自由西藏」組織說，還有大約30多人受傷。其中許多人是槍擊受傷。
中國官方的新華社報導證實了一名藏人在爐霍縣同警察衝突中被打死的消息，不過新華社的報導沒有提及槍擊。
數千人在四川省甘孜藏族自治州爐霍縣的一家寺廟外抗議，呼籲西藏自由以及讓達賴喇嘛返回西藏時受到軍警鎮壓。
爐霍縣寺院的一位消息人士說，在當地時間下午兩點，警察從建築的窗口向人群開槍，一人被打死，32人受傷。
報導說一名叫雲丹的49歲的藏人被軍警開槍打死，目前死者的遺體被當地藏人運送到爐霍寺院內。另外還有3名僧人受傷，傷勢嚴重。
據說示威活動已經擴及整個爐霍縣的鄉村。不過有報導說在爐霍寺院周圍上午時有藏人散發傳單被捕，據說傳單的內容是要求西藏自由。據說藏人被拘捕引發了抗議。
在中國新年第一天四川藏區藏人被打死在時間上十分敏感。在過去不到一年的時間內，四川藏區就發生過16名藏人自焚抗議。
