發表時間： 2012-01-23 00:28:01作者：江南
溫家寶指出政府的首要任務是保持物價穩定，經濟快速增長（法新社）
【看中國記者江南編譯】據法新社1月21日週六報導，溫家寶週六警告，龍年中國將面臨「更大挑戰」，他承諾要進行經濟改革，改善財富分配情況。
龍年到來，溫家寶在高級官員會議上指出：「新的一年，我們面臨著更大挑戰。」
新的一年對中共當局很關鍵，國家主席胡錦濤將結束他第二個任期，把權力交給繼任者，普遍認為是國家副主席習近平。
2013年3月，新一任黨的書記將接替胡錦濤，屆時，溫家寶和他的政府也將下臺。
溫家寶指出，政府的主要目標是保持價格穩定，經濟快速發展。
去年，北京對抗通脹率取得了一些進展，從7月份的6.55％下降到12月的4.1％。
然而，GDP增長持續下降：從2010年的10.4％，降至2011第一季度的9.7％。
第二季度為9.5％，第三季度為9.1％，第四季度為8.9％。
瑞士投資銀行瑞銀預測中國2012年的GDP增長可能放緩到第一季度低於8.0％。
溫家寶稱，中國必須將其發展模式改變成「更加重視人們的生活方式，讓人民共享改革的成果」的模式。
中國經濟增長的特點是非常高的投資率伴隨著相對較低的消費水平，中共領導人說，他們正在致力於平衡發展模式，以減少對出口的依賴。
然而，根據國家統計局本週公布的數字，2011年，以家庭消費衡量，投資增長幅度繼續快過銷售增長。
（點擊看原文）
