英國發出強硬信號： 20歲的約旦•布萊克肖（Jordan Blackshaw）（左），和22歲的佩裡• 克南（Perry Sutcliffe-Keenan）（右），因為使用臉書（Facebook）鼓動暴亂，均被判入獄4年
英國首相戴維•卡梅倫（David Cameron）支持對參與暴亂者的入獄判決。
在倫敦南區的布里克斯頓（Brixton），警察逮捕了一位參與暴亂的青年。
在倫敦東區的哈克尼（Hackney），穿著防暴裝備的警察與街頭暴亂者對峙。
【看中國記者唐安妮編譯報導】8月初倫敦街頭一群年輕人的暴亂，令英國全國上下一片震驚和憤怒。
本週二（8月16日），在切斯特刑事法庭上， 一名法官宣判：20歲的約旦•布萊克肖和22歲的佩裡• 克南因為使用臉書（Facebook）鼓動暴亂，被判入獄4年。
根據英國《每日郵報》報導，首相卡梅倫對此判決表示支持， 認為它對那些自以為年輕就可以犯罪而不用承擔後果的人發出了一個強硬的信號。
英國保守黨的高級成員們也表示支持判決。社區秘書長（Communities Secretary) 皮克爾斯（Eric Pickles）說，「我們不能讓我們的國民為公共安全狀況擔心，讓他們晚上睡覺也害怕，在自己家裡也害怕」；「所以我認為這樣的判決很必要。如果這些人這樣煽動暴亂而仍不用受任何懲罰，那民眾將理所當然會感到恐慌。」
但是，在英國這樣一個民主的國家，執政黨的舉措自然會受到監督、質疑、或者批評。
自由民主黨的一位司法大臣麥內裡勛爵（Lord McNally）就批評首相卡梅倫使用了「政治影響力」，試圖確保參與暴亂搶劫的人受到嚴判。
麥內裡勛爵說，法庭必須獨立判案，「如果政客試圖影響法官判決，那是很危險的。」
而前自由民主黨領袖坎貝爾爵士（Sir Menzies Campbell）則說，「在司法判決這個問題上，政界人士即不應喝采叫好、也不應喝倒彩。」
他補充說到：「政治影響力不能用在司法系統上，這是我們國家憲法的重要原則之一。」
（文章來源：《每日郵報》 點擊查看原文）
