新版《還珠格格》開播以來，爭議聲不斷。網友截圖一些「雷人」片段，並對比老版「還珠」同劇情同場景同瞬間。真是不看不知道…新舊兩版差距還真是不小，還真是讓人懷念「紅塵作伴，活得瀟瀟灑灑」的98版格格阿哥們啊！
還珠開場，小燕子化妝進梁府。
同樣是被發現後，吊在梁家的某處。經典版由於要落下來，小燕子表情驚慌失措。 我發現有些東西吧就是不能對比，一對比，就不知所以了。
小燕子闖圍場，被狩獵的五阿哥誤射重傷。白眼要不要再翻多點啊，這個燕子就好比個死燕子！
紫薇和金鎖的第一次亮相。經典版的兩人在看紫禁城，內心酸楚、百感交集。山寨版的就像湊熱鬧看吞劍表演一樣。
老版的皇后一笑我就開始害怕。那笑裡藏刀刻畫的太深刻了。 TVB大姐感覺沒有那麼壞呢
小燕子賭錢被皇后娘娘抓到。方青卓老師，我確定你真的是來搞笑的！
容嬤嬤管教，小燕子不服。哎，不是什麼都是瞪瞪眼就能演好的。
再瞪！！！再瞪我都想把她吃掉了！！！
小燕子挨板子。上面哎呀呀咿呀呀叫的那個淒慘。下面那個終於不瞪眼睛了！！！不過改癟嘴了。
紫薇小燕子陪乾隆微服出巡，皇阿瑪遇刺，紫薇的反應……海陸版紫薇這是要張口嚇走刺客？
小燕子第一次出宮到了福家，紫薇與小燕子見面。林心如出乎意料，有些驚，也有些因為心結未開的氣憤，差點摔倒，可見體弱的紫薇在傷心時體質更弱。新版的一成不變的表情，不解釋。還有啊，老版的頭花雖然不及新版漂亮，可人家真的是金釵質地，新版的塑料頭花是2元店買的吧。
小燕子賠罪時紫薇的表情經典版的紫薇已經不怪小燕子，但因為一直的傷心很虛弱的樣子。新版那個你真原諒小燕子了？看你一癟嘴聽的不耐煩的樣子。
爾康告知紫薇小燕子的近況，並且開始表白，不過半路卻被叫走。
這個終於和老版劇情不同了。老版的兩人定情以後，爾康就回去被他爹他娘訓話。所以即使高興也沒過頭，很清醒的說一會兒找紫薇來。下圖的是多久沒吃肉了？好開放的朝代。
紫薇在幽幽谷散花。經典版散花是個動態畫面，紫薇流淚傷心地散花。新版的幾乎是靜態畫面，紫薇直挺挺的手伸出來，小手一抖，花瓣沒有。導演啊，我們真的不介意你給紫薇胖胖的小手特寫的！看著那白花花胖乎乎的手指，散花立刻就沒美感了。
紫薇進宮之前謝福晉。仔細看兩張圖片的表情和神韻。心如的眼神裡是充滿了感激的。再看下面那個海紫薇，您的下巴是有多長，感激在哪裡，可以回劇中看，她美滋滋兒的笑了。導演啊，你換個角度拍可以嗎。
爾康在幽幽谷找到失蹤的紫薇。老版我不得不說爾康演的還是不錯的，就像是找到了丟掉的寶貝一樣，失而復得以後緊緊的抱住。新版的導演很聰明啊，沒給紫薇正臉。
