2010年12月1日，胡佳的妻子曾金燕在北京接受採訪時手舉著他們夫婦倆及女兒的合影。（圖片：路透社）
攝於2011年6月26日（週日），身著便服及制服的安全人員封鎖了通往中國著名異議人士胡佳的家。（圖片：路透社）
攝於2011年6月26日（週日），身著便服及制服的安全人員封鎖了通往中國著名異議人士胡佳的家。（圖片：路透社）
攝於2011年6月26日（週日），身著便服及制服的安全人員封鎖了通往中國著名異議人士胡佳的家。（圖片：路透社）
攝於2011年6月26日（週日），警察和便衣警察在通往中國著名異議人士胡佳的家設立檢查站。（圖片：美聯社）
攝於2011年6月26日（週日），警察和便衣警察聚集在中國著名異議人士胡佳家的小區外。（圖片：Getty Images）
攝於2011年6月26日（週日），身著制服的警察封鎖了通往中國著名異議人士胡佳的家，並檢查外國記者的證件及進行問話。（圖片：路透社）
攝於2011年6月26日（週日），中國著名異議人士胡佳家居住的小區－波波自由城新立的牌子及便衣警察。（圖片：Getty Images）
攝於2011年6月26日（週日），中國著名異議人士胡佳家居住的小區－波波自由城外的便衣在指揮車輛。（圖片：Getty Images）
攝於2011年6月26日（週日），中國著名異議人士胡佳家居住的小區－波波自由城外的紅袖章。（圖片：美聯社）
攝於2011年6月26日（週日），中國著名異議人士胡佳家居住的小區——波波自由城外的紅袖章。（圖片：Getty Images）
攝於2011年6月26日（週日），中國著名異議人士胡佳獲釋前，警方已封鎖了通往胡佳家的道路。（圖片：路透社）
【看中國記者李婉君編譯】據華盛頓郵報6月26日(週日)報導，中國著名異議人士胡佳因其為環保及愛滋病患發聲被囚禁三年半後於週日凌晨獲釋，目前已返回其北京家中。
胡佳的夫人曾金燕在推特（Twitter）上寫道：「不眠之夜，兩點半胡佳到家。平安，很開心。需要休養一段時間。謝謝諸位。不周之處，請見諒。」
胡於2007年12月被捕，2008年4月被北京一所法院以「煽動顛覆國家政權罪」判刑，該項「萬金油」法律被頻頻用於對付批評中共政府的人士。37歲的胡佳起初是致力於環保運動，後來他為中國愛滋病受害者的染病原因（譯者註：指賣血感染）發聲。在他被捕前他對政府的批評聲音越來越大。
當時，人權團體及其他人士表示，北京當局希望在2008年北京奧運會之前讓這些發聲的批評人士「消失」。當時中共政府的人權記錄成為了全球的焦點。
胡佳是在最近四天內第二位被釋放的高調活動人士。週三，著名異議藝術家艾未未經歷了被拘押80天後被允許返回其在北京的家。當局稱艾未未存在稅務問題。艾未未的家人及律師稱這些指控都是藉口，艾未未成「箭靶」的原因是他敢於說出其反對當局的看法。
但是胡佳，就像艾未未一樣，在獲釋後面臨著嚴格限制，包括禁止對傳媒說話，並被剝奪「政治權利」一年，也就意味著他不能在由中共統領的地方選舉中投票。
另一名活動人士陳光誠，他因曝光政府 「計畫生育政策」下的強制墮胎及強行節扎被囚禁了四年，去年獲釋後一直被非正式地軟禁在其山東省的農村家中。他無法對媒體發聲，試圖前去採訪陳光誠的記者們遭到當地黑幫的追趕和驅逐。
週日，胡佳妻子的手機關機，他的母親沒有接聽電話。一些人權團體及律師們擔心，當局在用嚴厲的監後限制來繼續讓這些不同的聲音「沉寂」。
位於紐約的人權觀察（Human Rights Watc）亞洲事務主任Sophie Richardson在一份聲明中說：「首先，胡佳根本就不應該被囚禁」，「如果再配合用另一種拘押的形式來執行這種非法行為，那只能顯示北京政府的‘法制’承諾有多麼的膚淺」。
胡佳的律師李勁松說，「作為朋友，我希望他能夠保持低調」，「他應該避免不必要的麻煩。現在對他而言應該照顧好自己的家人」。李補充道，「我們很擔心陳光誠的遭遇會在胡佳身上重演」。
胡佳患有肝硬化和其它疾病，但在囚禁期間被反覆拒絕保外就醫。2008年，歐洲議會授予胡佳其最高的人權榮譽- Sakharaov獎。在法國Stasbourg的頒獎禮上，代表胡佳的只是一把空空的椅子。
(點擊看原文)
