【看中國記者歐陽光編譯】據Tolerance.ca 6月1日（週三）報導，5月31日（週二），內蒙古省會呼和浩特市儘管有防暴警察及軍警重兵設防，在第18高中附近還是爆發了數百名蒙族學生和市民上街遊行，前往市政府。示威者隨後遭軍警攔截，雙方對峙近兩小時，之後遊行人士被驅散。
一名內蒙古大學的蒙族學生在電話中對南蒙人權信息中心（SMHRIC，Southern Mongolian Human Rights Information Center）表示，「當我和我的一位朋友通話時，聽到那裡非常吵鬧。當時我的朋友就在第18高中附近現場」，「我的朋友對我說，學生們在高呼口號，他們還舉著橫幅，敲著鼓」。
在南盟人權信息中心的電話採訪中，一名來自呼和浩特民族大學的教師解釋了那些示威者是如何自發組織起來的：「他們假扮顧客進入附近的一些雜貨店和餐館，一直等到上午九點，即預定的5月31日在呼和浩特抗議的時間」，「示威時間一到，他們就突然衝上街頭，形成了一個很大的群體」。
據一些保密的消息渠道稱，蒙族學生準備好了任何時候在呼和浩特及其它一些地方，一接到通知就加入抗議。其中社交媒體－尤其是簡訊在這組織活動中起到了關鍵性作用。
在錫林郭勒盟，即本次因一名蒙族牧民被一名漢族卡車司機碾斃後首次爆發抗議的地方，當局開始在蒙族學校內「算賬」。那些發出超過四個簡訊詢問如何加入抗議的學生被傳喚到公安局接受審問。
在內蒙其它地區亦有抗議響應。在通遼市，有數百名蒙族學生上街。他們要求北京當局尊重蒙族人民的合法權益。該抗議很快被驅散。
內蒙各地的地方電臺及電視臺在反覆播放政府將提高對牧民們的補償，並會整頓在內蒙的採礦業及發展政策。
即時通信QQ討論區仍被嚴密監控。在呼和浩特市，一名向一個QQ討論區發送了一條信息的學生立即遭到警方「關注」。
（點擊看原文）
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
