北京封鎖了四川阿壩格德寺,引發流亡藏民在尼泊爾舉行24小時絕食抗議,呼籲北京停止軍事打壓。(圖片:EPA)
【看中國記者歐陽光編譯】據英國衛報4月18日(週一)報導,中國官方媒體證實四川阿壩縣格德寺(Kirti monastery,又稱格爾登寺)僧侶與警方發生衝突,但否認封鎖該寺。
官方環球日報報導說在阿壩格德寺「喇嘛們引發事端,警方介入加以控制」。
流亡藏民表示,上週二武裝警察包圍了該寺,禁止僧侶出入。達賴喇嘛上週晚些時候警告說(如果情況如此發展下去)可能會爆發災難性結果。
中國官方新華社本週末發表一篇文章稱,(在格德寺)信眾和車輛均可自由進入寺院,寺外亦可見到喇嘛。但該文章沒有出現在新華社的網站上。
新華社報導的標題是「在中國西南藏族寺院生活照常」,文章引述格德寺一名管理人員的話說「長久以來就與警方組成了聯合巡邏隊,以防止不明人士進入寺院」,那人還說「不可能發生任何打人事件」,寺院門口的工作人員都非常友善。
西藏國際運動組織(The International Campaign for Tibet)稱,上週二有數百藏民聚集到格德寺外,擔心當局會強行拉走僧侶進行「愛國主義教育」。該組織引述流亡人士的消息來源稱:安全部隊毆打抗議者,他們在強行突破人群時向人群放狗;安全部隊目前正包圍著格德寺,禁止2,500名僧侶出入。衛報目前尚無法獨立證實這些指控。
流亡人士稱,截至週日格德寺仍遭警方封鎖,多達800名官員在該寺展開再教育運動。
阿壩縣宗教事務局沒有回覆衛報的查詢。去年該地區地方當局發布過一項通知,誓言要「在寺院中展開愛國主義教育,依法加強宗教事務管理」。
美方上週對格德寺的局勢表示關注,美國國務院發言人Mark Toner在一個常規新聞簡會中稱:「我們已見到北京的安全部隊控制了格德寺……他們對那裡的僧侶和公眾進行了嚴厲的限制,我們認為這有違宗教自由和人權這些普世原則。」
環球時報發表評論回擊「達賴集團」及西方的迴響,稱「所謂的宗教自由和人權只是用來欺騙西藏人民的口號,企圖控制世界輿論」。
北京指責達賴喇嘛在搞西藏獨立,達賴喇嘛稱他僅僅是尋求真正意義的自治。
(點擊看原文)