發表時間： 2011-03-25 07:53:57作者：
3月24日（週四）北京，一名男子在吸菸。（圖片：Frederic J. Brown/AFP/Getty Images）
【看中國記者李婉君編譯】據洛杉磯時報3月24日（週四）報導，要勸中國3億煙民停止吸菸不是一件易事。但作為全球最大的菸草製造商和菸草產品消費地，中國5月1日開始在室內公眾場所實施禁菸令。
該舉措包括禁止在諸如電影院、商場、圖書館和其它室內公眾場所吸菸，但不包括工作場所。這些地方還將挂出禁菸廣告標示。
路透社報導說：「2008年，北京正式承諾會在北京市絕大多數的公眾場所禁菸，包括政府辦公室、公交車，但是絕大多數這些場所仍然煙霧熏人，無煙廣告標誌基本沒用」。
中國疾病防治中心的報告指出，一份2010年的家庭調查報告顯示，不到四分之一的成年人相信吸菸會引起中風、心臟病及肺癌；只有四分之一的人相信二手煙會引發兒童患病。
而官方中國日報的一篇報導寫道：「在北京會議中心，一些政協委員會走到附近的休息區域吸菸，而無煙廣告標誌就掛在牆上。他們很快就被一群記者圍住，這些記者必須毫不理會那些煙味而抓緊時間問問題。」
看來中國的這條新禁令對任何人都可能存在難度。
（點擊看原文）
