發表時間： 2011-01-11 23:54:59作者：
【看中國記者李婉君編譯報導】據洛杉磯時報1月11日（週二）北京報導，中共軍方週二在明顯沒有知會中央領導層的情況下首次試飛隱形戰機，且試飛時間恰恰在美國國防部長羅伯特-蓋茨（Robert M. Gates）與中國主席胡錦濤會談前數小時。
本次試飛殲-20隱形戰機似乎是中共軍方有意怠慢蓋茨本次的三天北京之行，併進一步加深人們對「北京領導層究竟對空軍有多少掌控權」的揣測。
據美國國防部一名高層官員消息，蓋茨週二下午在人民大會堂與胡錦濤見面時提及殲-20當天的試飛事件，看上去胡錦濤及其他在場的非軍方領導人均明顯不知有此事發生。
之後胡錦濤證實試飛的消息後對蓋茨表示，本次試飛時間與蓋茨的北京之行相撞純屬巧合。
蓋茨在會談後對傳媒表示：胡錦濤稱「該試飛完全與我的出訪無關，只是依照很久前就定下的日子執行」。蓋茨補充道，他接受胡的解釋。
美方官員拒絕對為什麼要選在當天試飛進行揣測。
（譯文有刪節，點擊看原文）
