發表時間： 2010-12-14 17:45:57作者：
在朝鮮半島情勢緊張之際，南韓軍方今天出現不到一個月內的第二次高階人事變動，陸軍參謀總長黃義敦為表示對以非法手段獲取財產的行為負責，提出退伍申請書，已獲救李明博總統批准。
國防部證實，最近媒體揭露黃義敦非法獲取財產的事情，黃義敦認為，在陸軍正值改革的重要時刻，他沾上是非，不宜擔任指揮職位，因此向總統提交辭呈。
上個月23日南韓延坪島遭北韓炮襲，軍方的反擊被輿論痛批軟弱，國防部長金泰榮在25日請辭獲准，李明博隨即提名前參謀總長金寬鎮接任。
從今年3月天安艦遭北韓魚雷擊瀋，到北韓宣稱擁有煉鈾廠、上個月23日炮轟延坪島，南韓軍方的反應一再為人詬病。而南韓媒體在12月9日揭露，黃義敦因內線消息在土地投資獲得暴利，軍方更成眾矢之的。
報導指出，黃義敦2002年擔任國防部發言人時預知軍方將放寬建築高度限制，而以7.6億韓元(66.7萬美元)買下首爾市區一棟兩層樓房屋，4個月後國防部宣布放寬該區建築高度限制，黃義敦即改建6層商業大樓，現在市值60億韓元。但他去年3月做財產申報時僅申報16億韓元。
據韓聯社報導，黃義敦今年6月才接任陸軍參謀總長，任職不過半年，他的離職讓南韓軍方領導階層再度遭到打擊。據韓聯社報導，聯合參謀本部議長韓民求也因延坪島事件請辭，但在金寬鎮一再慰留下打消辭意。但國防部否認這項報導。
