我是來自中國山東省的孫丹丹。我於2010年8月23日向紐約南區聯邦法庭遞交訴狀，狀告中國總理溫家寶，中國計畫生育委員主任李斌，中國山東省計畫生育委員會主任蓋國強，中國山東省蒼山縣人民醫院院長孟祥宏。
我感謝博訊網及法國廣播公司，報導或轉載我有關控告溫家寶及中國計生委絞殺嬰兒、摧殘婦女的野蠻罪行。鑒於有許多朋友不斷詢問有關訴訟的進展情況，更有許多人百般阻攔我繼續控告，我願在此解釋一下，我為何要在此時此地控告溫家寶。
一九九六年對有些人來講是很平常的一年，對我卻是歷史上最最黑暗的瞬間。
到今天也不知道他到底是愛還是欲，作為老師，作為園丁，他強姦了我。那時我還是一個不滿十七歲的鄉下孩子。
他那一瞬間的獸行，卻毀了我一生。而我這個被強暴的少女，不僅遭受了那個禽獸的百般蹂躪，更因為那個所謂園丁播下的種子，而遭受了中國計畫生育部門的百般摧殘，從此過上了比白毛女還要悲慘的生活。
當發現自己懷孕時，我慌得不知所措。計生在當時是談虎色變，人人都誠惶誠恐的。園丁跑了，我也躲藏了。計生辦的官員們一時找不到要抓的對象，就將園丁的老父親抓起來，當天就將他的腿打斷了。
龐大的家族壓力迎面壓下，老爸一氣之下把我掃地出門。萬般無奈，我住進了一個荒廢的老宅。周圍不見人煙，只有一棵老棗樹相伴。沒有電，大白天也看不見水是否燒開了。
生活的磨難是可以忍受的，但是，對人格的侮辱和對尊嚴的踐踏，令我無法忍受。計生辦的官員如狼似虎，哪怕我死死地抱住門外那棵老棗樹，他們還是生拉硬拽，把我拖進了麵包車。這一生最大的侮辱莫過於此。
被綁架，被做人流，......，不堪回首。每每回想到那張手術床，我就想到屠夫的案板。人不再是人，只是任人宰割的一團肉，只是一個該被唾棄、該被沉塘的壞女人。
那個沒有享受過母愛，也沒有享受過父愛的小生命，更是我一生的痛。她的一生，從生下來的那一天，就注定著不幸，比她的媽媽更加不幸。在學校裡，她常常成為被取笑的對象，取笑她是從石頭縫裡蹦出來的。她的戶口本上，母親和父親這些欄目至今都是空白。她是一個孤兒，一個被父親遺棄的孤兒，一個無法與母親相見的孤兒！
常常聽說一句話，只有死路一條。那是萬般無奈時的最後選擇。但那個時候，我連選擇死的權利都沒有，死都無法解決問題。沈重的心理沉痾就這樣形成了，伴隨我終生。
我當時把那個禽獸園丁看成是罪魁禍首。來到美國，我知道了問題的根源：是中國殘酷的計生屠嬰政策毀了我的一生。
是中國的計畫生育政策，絞殺了我子宮中正在妊娠的孩子，摧殘了我另一個即將降生的孩子，更徹底摧毀了我的青春歲月。
如果說那個禽獸園丁對我犯下的是強姦罪，那麼中國計畫生育部門對我的孩子犯下的則是殺人罪！
如果說那個禽獸園丁所強暴的對象是我個人，那麼中國計畫生育部門所強暴的對象則是全中國人民，是反人類罪！
那個禽獸園丁還多多少少知道些廉恥，知道他的行為是犯罪，事後也知道對受害人一再道歉；可中國政府對其野蠻的計生政策，對其所摧殘的眾多中國婦女和扼殺在母體中的眾多嬰兒，卻從未承認過是犯罪，反倒不知廉恥地一再說什麼是利國利民，是百年大計，是萬年大計。
那個禽獸園丁尚且知道停止犯罪，從此不再強暴良家婦女；可中國政府用野蠻人流的方式來絞殺嬰兒、摧殘婦女的行為，卻一刻都未停止過。每時每刻都會有眾多的中國婦女被趕上手術臺，被強制人流，被強制結紮，就像是在進行集體閹豬。
我敢說，被中國獸醫們閹割的豬馬牛都加起來，也難以同中國計畫生育部門強制人流強制結紮的婦女人數相媲美。
我相信，中國的獸醫們絕不會將一個正在妊娠的幼崽在母體中剪碎，再將母體拋到街頭；但中國的計畫生育部門就會將嬰兒在母體中活活絞碎，再將母親掛牌示眾。
因為在年少時被老師強暴，又被中國政府強制人流，我家又是在農村，按我們那裡過去的風俗，我這樣的女人應該被沉塘餵魚的。可想而知，我那時的生活該是何等艱難。我不久便被家人掃地出門，一個人流落荒郊野外多年。為了逃避中國計生部門的頻繁騷擾，也為了躲避家鄉父老對我的歧視，我於2009年來到美國，並在美國尋求政治庇護。
來到美國後，我才真正感受到上帝的關愛，人情的溫暖，以及民主、自由、平等、博愛這些人類普遍價值對我的重要。我悲慘的人生，令人難以啟齒的經歷，非但沒有受到美國人的歧視，反而得到了許多人的同情、理解、和幫助，特別是來自教會的兄弟姐妹們。
2009年11月，我在幾位朋友的陪同下，前往國會作證。那時，我還是剛剛逃離虎口，對中國政府，對中共警察，對中國計生部門還充滿恐懼，擔心他們會來美國追捕我，更擔心他們會迫害我家人，將我在國內的親屬綁架去作人質。於是，我在國會作證時，為了防止中國國安國保按圖索驥查到我的真身，我用了假名，朋友們還建議我模糊事件發生的時間地點等等，我甚至還是蒙面在國會作證的。
即便如此的蒙面作證，如此隱姓埋名，還是讓我一直惶惶不可終日，生活在極度的恐懼之中。時常做惡夢。夢見被國安綁架回國；夢見又被計生部門綁去做人流；夢見又被趕出家門；夢迴那個廢舊老宅；夢到那顆老棗樹；夢到一群男男女女在對我齜牙咧嘴，指指點點。可從不曾夢見有誰來搭救我，不曾夢見有誰甚至只是幫我遮擋一下，遮擋一下正在生產的母親，遮擋一下剛剛降生的孩子。只有那個老棗樹在落淚。是在同情？還是在為它的無能為力而傷感？
然而，即便如此的蒙面作證，如此隱姓埋名，我還是被中國國安跟上了。他們通過各種渠道來威脅恐嚇我，要讓我從此消聲匿跡，否則將關押我父母。就在前幾天，臨沂市的國安局長還親自到我父母家裡，對我父母進行威脅。現在，我才瞭解到，中國的國安國保是比中國的計生部門，甚至是比克格勃黨衛軍都要強大千倍萬倍的。正如那位國安大叔在電話中同我講的，即便我跑到月球，他們也能在一夜之間將我找到；即便我毀容整容，扒掉一層皮，他們也能認得我是孫丹丹。同時，我也面對著一些中國人，甚至是自稱是中國民運人士的誤解，說蒼蠅不落無縫蛋，說我在中學時就勾引老師。一個以維護婦女權益為宗旨的機構還威脅要開除我，說我損害了她們機構的聲譽。
無奈，我必須站出來，讓中國政府知道，也讓那些還在以各種方式歧視欺侮我的男男女女們都知道：
我雖弱小，但絕不可欺！
我要向中國政府討還欠我多年的血債；
讓中國政府還我個清白；
讓中國政府將我的殘障女兒給落上戶口，頒給她合法出生證，而不再是沒爹沒娘的黑戶。
同時，也讓我那可憐的女兒知道：
你雖然是強暴犯罪的結果，但你沒有罪，你是無辜的；
你雖然被中國計生部門摧殘致殘，但你的媽媽要用畢生精力來為你療傷，讓你過上正常人的生活；
我要保護我僥倖活下來的女兒，不再被大大小小的色狼強暴，更要保護她不再被中國的計生部門送上屠案，被人流，被結紮；
我要保護我女兒的女兒，不再被扼殺在子宮中，也不再是僅僅是因為僥倖才來到世上，或是因為沒被殺乾淨而成為黑戶殘障兒。
溫家寶即將來紐約參加聯合國大會，我屆時將向溫家寶面交訴狀。為了給我自己討還公道，也為了千千萬萬的中國婦女不再被人流，不再被強暴，我誓將中國實行野蠻計畫生育政策的魁首送上歷史審判臺。
我希望各位同我有類似經歷和訴求的姐妹們，能夠同我聯繫，讓我們成為共同原告。
我今日所做的，只是想討還公道，討還我應有的尊嚴。請大家一道幫我討還公道。
孫丹丹，2010年9月5日於美國紐約
